Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيكون من السهل اثبات الابوة
Bulgarian[bg]
Ще бъде лесно да се установи бащинството.
Czech[cs]
Bude jednoduché ověřit otcovství.
Danish[da]
Det vil være nemt nok at bevise faderskabet.
German[de]
Es wird sehr einfach sein, die Vaterschaft festzustellen.
Greek[el]
Θα είναι εύκολο ν'αποδείξουμε την πατρότητα.
English[en]
It'll be easy enough to establish paternity.
Spanish[es]
Será muy fácil establecer la paternidad.
Persian[fa]
ثابت کردن پدر اصليت کار اسونيه
Hebrew[he]
יהיה קל למדי לקבוע אבהות.
Croatian[hr]
To će biti lako za utvrđenje očinstva.
Hungarian[hu]
Elég könnyű lesz bebizonyítani az apaságot.
Italian[it]
Sara'semplice stabilire la paternita'.
Japanese[ja]
父子 関係 を 立証 する の は 難し く な い
Macedonian[mk]
Ќе биде доволно лесно да се утврди татковството.
Dutch[nl]
Met een test weten we't zo.
Polish[pl]
Łatwo będzie ustalić ojcostwo.
Portuguese[pt]
É fácil confirmar a paternidade.
Romanian[ro]
Va fi destul de uşor să se stabilească paternitatea.
Russian[ru]
Этого будет достаточно для установления отцовства.
Serbian[sr]
Biće lako utvrditi očinstvo.
Turkish[tr]
Babalık testi yaptırmak gayet kolay olacak.