Besonderhede van voorbeeld: 4063441242994146489

Arabic

وللإجابة على السؤال الثاني، نعتقد أن الوثائق التي حصل عليها الإسرائيليون عندما تمكنوا من تحديد موقع وتأمين هذه المحفوظات الذرية الضخمة... أعتقد أنها تضم حوالي نصف طن من الوثائق. إنها وثائق أصلية ودراستها مستمرة.

English

On the second question, we believe that the documents that were obtained by the Israelis in their – when they were able to locate and secure and take out of the country this vast atomic archive, which I believe is about a half a ton of documents, are authentic, and those continue to be studied.

Spanish

En la segunda pregunta, creemos que los documentos que obtuvieron los israelíes en su... cuando fueron capaces de localizar y obtener y sacar del país este vasto archivo atómico, que creo que es alrededor de media tonelada de documentos, son auténticos, y continuamos estudiándolos.

Hindi

दूसरे सवाल पर, हम मानते हैं कि जो दस्तावेज़ इज़रायल द्वारा प्राप्त किए गए हैं उनके – जब वे इस विशाल परमाणु अभिलेखागार को ढूंढने और सुरक्षित करने और देश से बाहर ले जाने में सक्षम थे, जो कि मैं मानता हूं कि लगभग आधे टन दस्तावेज़ हैं, प्रामाणिक हैं, और उनका अध्ययन जारी है।

Portuguese

Na segunda questão, acreditamos que os documentos que foram obtidos pelos israelenses em seus – quando conseguiram localizar, resguardar e tirar do país esse vasto arquivo atômico, que eu acredito que seja em torno de meia tonelada de documentos, sejam autênticos, e continuam a ser estudados.

Russian

По второму вопросу – мы считаем, что документы, которые были получены израильтянами, сумевшими обнаружить, взять под свой контроль и вывезти из Ирана этот огромный ядерный архив, который, если я не ошибаюсь, представляет собой документы весом около полутонны, являются подлинными и продолжают изучаться.

Urdu

آپ کے دوسرے سوال پر مجھے یہ کہنا ہے کہ اسرائیل نے ایرانی ایٹمی پروگرام کے حوالے سے جو دستاویزات حاصل کی ہیں وہ قابل اعتبار ہیں اور ہم ان کا جائزہ لے رہے ہیں۔ ان دستاویزات کا حجم قریباً نصف ٹن ہے۔