Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Regionsudvalgets udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om generelle bestemmelser om strukturfondene (CdR 240/98 fin)(2),
German[de]
gestützt auf seine Stellungnahme zu dem "Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates mit allgemeinen Bestimmungen zu den Strukturfonds" (CdR 240/98 fin)(2),
Greek[el]
λαμβάνοντας υπόψη τη γνωμοδότησή της για την "Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί θεσπίσεως γενικών διατάξεων για τα Διαρθρωτικά Ταμεία" (CdR 240/98 τελικό)(2)·
English[en]
having regard to its Opinion on the Proposal for a Council Regulation (EC) on the European Regional Development Fund (CdR 240/98 fin)(2);
Spanish[es]
considerando su Dictamen sobre la "Propuesta de Reglamento (CE) del Consejo relativo al Fondo Europeo de Desarrollo Regional" (CDR 240/98 fin)(2);
Finnish[fi]
ottaa huomioon lausuntonsa aiheesta "Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) Euroopan aluekehitysrahastosta" (CdR 240/98 fin)(2),
French[fr]
considérant son avis sur la "Proposition de règlement (CE) du Conseil portant dispositions générales sur les Fonds structurels" (CdR 240/98 fin)(2);
Italian[it]
considerando il parere in merito alla "Proposta di regolamento (CE) del Consiglio recante disposizioni generali sui Fondi strutturali" (CdR 240/98 fin)(2);
Dutch[nl]
gelet op zijn advies over het "Voorstel voor een verordening (EG) van de Raad houdende algemene bepalingen inzake de structuurfondsen" (CDR 240/98 fin)(2);
Portuguese[pt]
Considerando o parecer "Proposta de regulamento (CE) do Conselho relativo ao Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional" (CdR 240/98 fin)(2);
Swedish[sv]
Regionkommitténs yttrande om "Förslag till rådets förordning (EG) om Europeiska regionala utvecklingsfonden" (CdR 240/98 fin)(3).