Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няколко младежи безчинствали до нивата на Бърлингтън Кранстън.
Bosnian[bs]
Izgleda da su neki klinci pravili nered na imanju Burlingtona Cranstona.
Czech[cs]
Parta děcek pěkně vyváděla na pozemcích Burlingtona Cranstona.
Danish[da]
Der var vist ballade ude ved Cranstons forleden.
German[de]
Scheint, als hätte es Ärger gegeben beim Cranston Grundstück vor ein paar Tagen.
Greek[el]
Κάτι παιδιά χαλάσανε τον κόσμο στο κτήμα του Μπέρλινγτον Κράνστον, εδώ και μερικές μέρες.
English[en]
Seems a bunch of kids was raising some hell out at Burlington Cranston's property a few days back.
Finnish[fi]
Joukko nuoria kuulemma mellasti Cranstonin mailla pari päivää sitten.
French[fr]
Il paraît qu'une bande de jeunes a fait du dégât sur les terres de Cranston.
Hungarian[hu]
Azt mondják, egy csomó srác valami zűrt csinált a Burlington Cranston birtokán, pár nappal ezelőtt.
Indonesian[id]
Sepertinya beberapa bocah membuat masalah di tanah Burlington Cranston beberapa hari yang lalu.
Italian[it]
Sembra che un gruppo di ragazzi si siano scatenati nella proprietà di BurIington Cranston qualche giorno fa.
Macedonian[mk]
Изгледа некои деца правеле невољи на имотот на Брулингтон Крастон.
Dutch[nl]
Een stel jongeren heeft onlangs de boel op stelten gezet bij Cranston.
Polish[pl]
Słyszałem, że grupa młodzieży urządziła rozróbę na polu Burlingtona Cranstona.
Portuguese[pt]
Um bando de garotos estavam infernizando a propriedade de Burlington Cranston.
Romanian[ro]
Se pare ca o ceata de puşti au facut scandal acum câteva zile la ferma lui Burlington Cranston.
Slovenian[sl]
Kaže, da je mularija pred nekaj dnevi divjala po Cranstonovem posestvu.
Serbian[sr]
Izgleda da su neki klinci pravili nered na imanju Burlingtona Cranstona.
Swedish[sv]
Några ungdomar lär ha levt rövare på Cranstons ägor för några dagar sedan.
Turkish[tr]
Birkaç gün önce bir grup çocuk Cranston'ın arazisinde olay çıkarmış.