Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
То е автономна тактическа ракета носеща товар от хиляда килограма материя и същото количество антиматерия.
Czech[cs]
Jedná se o samonaváděcí střelu která veze asi tisíc kilogramů hmoty a stejné množství antihmoty.
Danish[da]
Det er et selvstyrende missil med 1.000 kg stof og 1.000 kg antistof.
German[de]
Ein selbst gesteuerter Lenkflugkörper mit einer Ladung von 1.000 Kilo Materie und 1.000 Kilo Antimaterie.
English[en]
It's a self-guided tactical missile carrying a charge of a thousand kilos of matter and another thousand of antimatter.
Spanish[es]
Se trata de un misil auto-dirigido que transporta mil kilos de materia y otros mil de antimateria.
French[fr]
Il s'agit d'un missile autoguidé transportant une tonne de matière et une tonne d'antimatière.
Hebrew[he]
זה טיל מונחה טקטי'הנושא מטען אלפי ק " ג של'חומר ואלפי ק " ג נוספים'של'אנטי-חומר.
Croatian[hr]
To je samonavođeni taktički projektil koji nosi tisuću kg materije tisuću kg antimaterije.
Hungarian[hu]
Tulajdonképpen egy önvezérlő taktikai hordozó, ami száz kilogramm anyagot, és másik száz kilogramm antianyagot tartalmaz.
Italian[it]
Si tratta di un missile auto-guidato, carico di 1.000 kg di materia e altri 1.000 di antimateria.
Norwegian[nb]
Det er et målsøkende missil, med 1000 kilo materie og 1000 kilo antimaterie.
Dutch[nl]
Het projectiel bevat 1000 kilo materie en 1000 kilo antimaterie.
Polish[pl]
Przenosi po jednej tonie materii i antymaterii.
Portuguese[pt]
Ele é um míssil tático auto-guiado levando uma carga de mil quilos de matéria e outros mil quilos de anti-matéria.
Romanian[ro]
E o rachetă tactică autoghidată ce poartă o încărcătură de 1000 kg materie şi încă 1000 kg antimaterie.
Slovenian[sl]
To je samonavodeni taktični izstrelek, ki nosi tisoč kg snovi in tisoč kg antisnovi.
Serbian[sr]
To je samonavođeni taktički projektil koji nosi tisuću kg materije tisuću kg antimaterije.
Swedish[sv]
Det är en självstyrd taktisk missil med en laddning på tusen kilo materia och tusen kilo antimateria.
Turkish[tr]
Binlerce kilo madde ve anti madde taşıyıp kendinden güdümlü olan bir taktik füzesi.