Besonderhede van voorbeeld: 4063828636064961747

Bulgarian

И ако си навириш Вулканския нос, ще обидиш не само мен, но цяло поколение Макойс

Greek

Αν δε δοκιμάσεις,...... θα προσβάλεις τους Μακόι

English

If you stick your Vulcan nose up at these,-- you' re insulting generations of McCoys

Spanish

Así que si no los come, no sólo me insulta a mí sino a generaciones de McCoys

French

Si votre nez vulcain s' insurge, ce sera une insulte pour moi et pour toute la lignée des McCoy

Croatian

Ako se ne svidi tvom vulkanskom nosu uvrijedit ćeš ne samo mene, već i cijelu generaciju McCoya

Italian

Se storcerà il suo naso Vulcaniano...... insulterà generazioni di McCoy

Dutch

Als je dit niet goed genoeg vindt... beledig je een hele reeks generaties van McCoys

Polish

Jeśli będziesz kręcił na to swoim vulcańskim nosem, obrazisz całe pokolenia McCoy' ów

Portuguese

Se torcer o nariz a isto, insulta- me e a gerações de McCoys