Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Houpací koně, koloběžky, karky, dětské karky, krabice pro součástky na stavbu modelů (hračky), domečky pro panenky, panenky (hračky)
Danish[da]
Gyngeheste, løbehjul med trædebræt, hånddrevne vogne, trækvogne, modelbyggesæt (legetøj), dukkehuse, dukker (legetøj)
German[de]
Schaukelpferde, Tretroller, Handkarren, Bollerwagen, Modellbaubaukästen (Spielwaren), Puppenhäuser, Puppen (Spielwaren)
Greek[el]
Κουνιστά αλογάκια, πατίνια, χειροκίνητα καροτσάκια, τροχήλατα καρότσια, κιβώτια μοντελισμού (παιχνίδια), κουκλόσπιτα, κούκλες (παιχνίδια)
English[en]
Rocking horses, scooters, hand carts, handcarts, model building sets (playthings), dolls' houses, dolls (playthings)
Spanish[es]
Caballitos de juguete, patines de pedal, carros de mano, carritos para niños (bollerwagen), cajas de maquetas de construcción (juguetes), casas de muñecas, muñecos (juguetes)
Estonian[et]
Kiikhobused, skuutrid, käsikärud, mudeliehituskomplektid (mänguasjad), nukumajad, nukud (mänguasjad)
Finnish[fi]
Keinuhevoset, potkulaudat, käsikärryt, leikkivaunut, laatikot pienoismallien rakennukseen (lelut), nukkekodit, nuket (lelut)
French[fr]
Chevaux à bascule, trottinettes, chariots à mains, autos tamponneuses, boîtes de construction de modèles réduits (jouets), maisons de poupées, poupées (jouets)
Hungarian[hu]
Hintalovak, rollerek, talicskák, targoncák, modellépítő dobozok (játékszerek), babaházak, babák (játékszerek)
Italian[it]
Cavalli a dondolo, monopattini, carrelli a mano, veicoli muniti di mortai lanciapetardi, set per costruzioni di modellini (giocattoli), case per bambole, bambole (giocattoli)
Lithuanian[lt]
Supamieji arkliukai, paspirtukai, rankiniai vežimėliai, vaikiški karučiai, vaikiški konstruktoriai, lėlių nameliai, lėlės (žaislai)
Latvian[lv]
Šūpuļzirdziņi, motorolleri, rokas ķerras, ratiņi, modeļu būves konstruktoru kastes (rotaļlietas), leļļu mājas, lelles (rotaļlietas)
Maltese[mt]
Żwiemel li jitbandlu, skuters, karretti, karrettuni tat-tfal, blokki għall-bini ta' mudelli (ġugarelli), djar tal-pupi, pupi (ġugarelli)
Dutch[nl]
Hobbelpaarden, autopeds, handkarren, bolderwagens, modelbouwdozen (speelgoed), poppenhuizen, poppen (speelgoed)
Polish[pl]
Konie na biegunach, hulajnogi, wózki dwukołowe, wózki ręczne, modelowe skrzynki budowlane (zabawki), domki dla lalek, lalki (zabawki)
Portuguese[pt]
Cavalos-de-baloiço, trotinetes, carros de mão, carrinhos de puxar para transportar crianças, modelos de caixas de construção (brinquedos), casas de bonecas, bonecas (brinquedos)
Slovak[sk]
Hojdacie kone, kolobežky, ručné vozíky, boller vozíky, modelové stavebnice (hračky), domčeky pre bábiky, bábiky (hračky)
Slovenian[sl]
Gugalni konjički, skiroji, ročni vozički, ročni vozički, kompleti za sestavljanje modelov (igrače), hiše za punčke, punčke (igrače)
Swedish[sv]
Gunghästar, trampsparkcyklar, handkärror, kärror för barn, lådor med modeller (leksaker), dockskåp, dockor (leksaker)