Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخشى أنّها النوع الثاني.
Bulgarian[bg]
Приятен път.
Bosnian[bs]
Sretan put, Renbock!
Czech[cs]
Šťastnou cestu, Renbocku.
Danish[da]
God rejse.
German[de]
Gute Reise!
Greek[el]
Να έχεις ασφαλές ταξίδι, Ρένμποκ.
English[en]
Safe travels, Renbock.
Spanish[es]
Buen viaje, Renbock.
Estonian[et]
Turvalist reisi, Renbock.
Finnish[fi]
Hyvää matkaa.
French[fr]
Fais bonne route, Renbock.
Hebrew[he]
שיהיה מסע בטוח, רנבוק.
Croatian[hr]
Sretan put, Renbock!
Hungarian[hu]
Jó utat, Renbock!
Norwegian[nb]
God tur.
Dutch[nl]
Veilige reis, Renbock.
Polish[pl]
Szerokiej drogi.
Portuguese[pt]
Boa viagem, Renbock!
Romanian[ro]
Călătorie plăcută, Renbock!
Russian[ru]
Счастливого пути, Ренбок!
Slovenian[sl]
Varno potuj, Renbock.
Albanian[sq]
Udhë të mbarë, Renbok!
Serbian[sr]
Не брини, Рембок!
Swedish[sv]
Lycklig resa.
Thai[th]
เดินทางปลอดภัยนะ เรนบ็อค
Turkish[tr]
İyi yolculuklar, Renbock.