Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأعلنت مرة أخرى عن تأييد وفدها لقرار الجمعية العامة # الذي قررت فيه الجمعية العامة أن تنشئ في دورتها الرابعة والخمسين فريقا عاملا مفتوح باب العضوية تابعا للجنة السادسة للنظر في المسائل الموضوعية المعلقة المتصلة بمشروع المواد الخاص بحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية الذي اعتمدته لجنة القانون الدولي
English[en]
She reiterated her delegation's support for General Assembly resolution # in which the General Assembly had decided to establish at its fifty-fourth session an open-ended working group of the Sixth Committee to consider outstanding substantive issues related to the draft articles on jurisdictional immunities of States and their property adopted by the International Law Commission
Spanish[es]
Reitera su apoyo a lo dispuesto en la resolución # de la Asamblea General, por la que ésta decidió establecer en su quincuagésimo cuarto período de sesiones un grupo de trabajo de composición abierta de la Sexta Comisión encargado de examinar las cuestiones sustantivas pendientes relacionadas con el proyecto de artículos sobre las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes aprobado por la Comisión de Derecho Internacional
French[fr]
Cuba réaffirme son appui aux dispositions de la résolution # de l'Assemblée générale, dans laquelle l'Assemblée a décidé de créer à sa cinquante-quatrième session un groupe de travail à composition non limitée de la Sixième Commission et de le charger d'examiner les questions de fond soulevées par le projet d'articles sur les immunités juridictionnelles des États et de leurs biens qu'avait approuvé la Commission du droit international
Russian[ru]
Выступающая заявляет о своей поддержке положений резолюции # Генеральной Ассамблеи, в которой содержится решение об учреждении в ходе пятьдесят четвертой сессии в рамках Шестого комитета рабочей группы открытого состава для рассмотрения основных вопросов, касающихся проекта статей о юрисдикционных иммунитетах государств и их собственности, который был принят Комиссией международного права
Chinese[zh]
古巴重申支持大会第 # 号决议中所规定的内容,因为该决议决定在第五十四届大会召开期间建立一个第六委员会自由参加的工作组,负责审查与国际法委员会批准的国家及其财产的司法管辖豁免权的条款草案有关的悬而未决的实质性问题。