Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
مجلس الأمن ببساطة هو المسؤول عن توفير قوات حفظ السلام الذين يبنون الأمن
Bulgarian[bg]
Съветът за сигурност обикновено носи отговорността да осигури мироопазващите сили, които изграждат сигурността.
German[de]
Dieser hat typischerweise die Verantwortung Friedenstruppen zu entsenden um eine stabile Sicherheitslage zu garantieren.
Greek[el]
Το Συμβούλιο Ασφαλείας έχει τυπικά την ευθύνη να παρέχει τις ειρηνευτικές δυνάμεις που δημιουργούν ασφάλεια.
English[en]
The Security Council typically has the responsibility for providing the peacekeepers who build the security.
Spanish[es]
El consejo de seguridad típicamente tiene la responsabilidad de proveer las tropas de paz que construyen la seguridad.
French[fr]
Le Conseil de Sécurité a typiquement la responsabilité de fournir la force de maintien de la paix qui établit la sécurité.
Hebrew[he]
למועצת הביטחון יש בד"כ את האחריות לספק את שומרי-השלום שבונים את הביטחון.
Croatian[hr]
Vijeće sigurnosti obično ima odgovornost slanja mirotvoraca koji poboljšavaju sigurnost.
Hungarian[hu]
A Biztonsági Tanácsnak, jellemzően az a felelőssége, hogy békefenntartókat biztosít akik felépítik a biztonságot.
Indonesian[id]
Biasanya Dewan Keamanan memiliki tanggung jawab untuk menyediakan pasukan penjaga perdamaian yang membangun keamanan.
Italian[it]
Tipicamente, il Consiglio di Sicurezza ha la responsabilità di fornire forze di pace che riportino la sicurezza.
Japanese[ja]
安保理の特徴的な責任は 安全保障を確保する― 平和維持軍を提供することです
Korean[ko]
안전보장이사회는 보통 평화유지군을 제공 안전을 확립하는 책임을 맡습니다.
Lithuanian[lt]
Saugumo taryba paprastai yra atsakinga už taikdarius, statančius saugumą.
Dutch[nl]
De Veiligheidsraad heeft doorgaans de taak om de vredestroepen te leveren die de veiligheid opbouwen.
Polish[pl]
Rada bezpieczeństwa jest zwykle odpowiedzialna za sprowadzenie sił pokojowych, które budują bezpieczeństwo.
Portuguese[pt]
O Conselho de Segurança, habitualmente, tem a responsabilidade de providenciar os soldados da paz que mantêm a segurança.
Romanian[ro]
Consiliul de Securitate are de obicei responsabilitatea de a aloca forțe de menținere a păcii care generează securitate.
Russian[ru]
Типичной функцией Совета Безопасности является предоставление миротворческих сил для обеспечения безопасности.
Serbian[sr]
Savet bezbednosti standardno ima odgovornost za pripremu mirotvoraca koji grade bezbednost.
Thai[th]
หน่วยงานความมั่นคง โดยปกติแล้วจะมีความรับผิดชอบ ต่อการทํางานของเจ้าหน้าที่ ที่รักษาความมั่นคง
Turkish[tr]
Güvenlik meclisinin görevi, güvenliği sağlayan barış koruyucularını temin etmektir.
Ukrainian[uk]
Зазвичай, Рада безпеки має надавати миротворців, які гарантують безпеку.
Vietnamese[vi]
Hội đồng an ninh điển hình có trách nhiệm cung cấp lực lượng bảo vệ hòa bình những người xây dựng nền an ninh.