Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Свали го долу по служебния асансьор.
Czech[cs]
Doveďte ho ke služebnímu výtahu.
Greek[el]
Κατέβασέ τον με το ασανσέρ.
English[en]
Bring him down in the service elevator.
Estonian[et]
Too ta personaliliftiga alla.
Persian[fa]
بيارش پائين ، توي آسانسور خدمات
French[fr]
Envoie-le-moi dans le monte-charge.
Croatian[hr]
Dovedi ga do servisnog lifta.
Hungarian[hu]
Hozzátok le a szervíz liften.
Indonesian[id]
Bawa dia turun di lift layanan.
Italian[it]
Portalo giù col montacarichi.
Macedonian[mk]
Доведи го до сервисниот лифт.
Portuguese[pt]
Bem, vão pelo elevador.
Romanian[ro]
Adu-l la ascensorul de serviciu.
Slovenian[sl]
Pripelji ga s službenim dvigalom.
Serbian[sr]
Dovedi ga do servisnog lifta.