Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا هو يحصل على الحرية ؟
Bulgarian[bg]
Защо той да се измъкне?
Bosnian[bs]
Zašto se on izvlači?
Czech[cs]
Proč se sem dostal jen tak?
Danish[da]
Hvorfor har han en fribillet?
English[en]
W-why is he getting a free ride?
Spanish[es]
¿Por qué se va de rositas?
Finnish[fi]
Miksi häntä ei rangaista?
Hungarian[hu]
Miért nem ő csinálja meg?
Italian[it]
Perché lui la passa liscia?
Dutch[nl]
Waarom krijgt hij een vrijkaart?
Polish[pl]
Dlaczego ma taryfę ulgową?
Portuguese[pt]
Por que ganha sem trabalhar?
Romanian[ro]
El de ce scapă?
Russian[ru]
П-почему он ничего не делает?
Serbian[sr]
Što se on samo šlepa?
Turkish[tr]
O niye hiçbir çaba sarf etmiyor?