Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Как се отнасяли някои хора към Божия дом?
Cebuano[ceb]
* Giunsa man sa pagtratar sa mga tawo ang balay sa Dios?
Czech[cs]
* Jaký vztah měli někteří lidé k Božímu domu?
Danish[da]
* Hvordan behandlede nogle folk Guds hus?
German[de]
* Wie verhalten sich einige Leute im Haus Gottes?
English[en]
* How were some people treating God’s house?
Spanish[es]
* ¿Cómo estaban tratando algunas personas la casa de Dios?
Estonian[et]
* Kuidas mõned inimesed Jumala kojas käitusid?
Finnish[fi]
* Kuinka jotkut ihmiset kohtelivat Jumalan huonetta?
French[fr]
* Comment certaines personnes traitent-elles la maison de Dieu ?
Croatian[hr]
* Kako su se neki ljudi odnosili prema Božjem domu?
Hungarian[hu]
* Hogyan kezelték némelyek Isten házát?
Armenian[hy]
* Ինչպե՞ս էին որոշ մարդիկ վերաբերվում Աստծո տանը։
Indonesian[id]
* Bagaimana cara sebagian orang memperlakukan rumah Allah?
Italian[it]
* Come stavano trattando alcune persone la casa di Dio?
Japanese[ja]
* 一部の人々は神の宮をどのように扱っていたでしょうか。
Khmer[km]
* តើ មនុស្ស មួយ ចំនួន ប្រព្រឹត្ត ដាក់ ដំណាក់ របស់ ព្រះ យ៉ាង ដូចម្ដេច ?
Korean[ko]
* 몇몇 사람들이 하나님의 집을 어떻게 대하고 있었는가?
Lithuanian[lt]
* Kaip kai kurie žmonės elgėsi Dievo namuose?
Latvian[lv]
* Kā daži cilvēki uzvedās Dieva namā?
Malagasy[mg]
* Ahoana no nandraisan’ny olona sasany ny tranon’ Andriamanitra?
Mongolian[mn]
* Зарим хүн Бурханы өргөөнд хэрхэн хандаж байсан бэ?
Norwegian[nb]
* Hvordan behandlet noen mennesker Guds hus?
Dutch[nl]
* Hoe behandelden deze mensen het huis van God?
Polish[pl]
* Jak niektórzy ludzie traktowali dom Boga?
Portuguese[pt]
* Como algumas pessoas estavam tratando a casa de Deus?
Romanian[ro]
* Cum tratau unii oameni casa lui Dumnezeu?
Russian[ru]
* Как некоторые люди обращались с домом Бога?
Samoan[sm]
* Na faapefea ona taulima e nisi tagata le fale o le Atua?
Swedish[sv]
* Hur behandlade vissa människor Guds hus?
Thai[th]
* บางคนปฏิบัติกับพระนิเวศน์ของพระผู้เป็นเจ้าอย่างไร
Tagalog[tl]
* Paano tinatrato ng ilang tao ang bahay ng Diyos?
Tongan[to]
* Naʻe ngaahi fēfē ʻe ha kakai ʻe niʻihi ʻa e fale ʻo e ʻOtuá?