Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والأمر الصادم للكثير منا أيضًا، أنه أثناء الاستجواب في أمريكا، يسمح للشرطة باستجواب اليافعين كالبالغين.
Czech[cs]
Většinu lidí také šokovalo, že ve Spojených státech může policie vyslýchat mladistvé stejným způsobem jako dospělé.
Greek[el]
Επίσης, συγκλονίζει τους περισσότερους ότι σε ανακρίσεις στις ΗΠΑ, η αστυνομία επιτρέπεται να ανακρίνει ανηλίκους όπως και τους ενήλικες.
English[en]
What's also shocking to most is that, in interrogations in the US, police are allowed to interrogate juveniles just like adults.
Spanish[es]
Lo que más sorprende a muchos sobre los interrogatorios en EE.UU. es que la policía puede interrogar a los jóvenes como si fueran adultos.
Persian[fa]
همچنین چیزیکه ما را بیشتر شوکه کرد، بازجویی در آمریکاست، پلیس مجاز است از نوجوانان همانند بزرگسالان بازجویی کند.
French[fr]
Ce que beaucoup trouvent également choquant est que, aux États-Unis, la police a le droit d'interroger les mineurs comme les adultes.
Hebrew[he]
מה שגם מפתיע את רובנו היא העובדה שבחקירה שנערכת בארה"ב, המשטרה יכולה לחקור קטינים בדיוק כמו בגירים.
Hindi[hi]
और जो बात सबको आचार्याचाकित करदेगा वो है US में पूछताछ में पुलिस किशोरों को बड़ो जैसा पूछताछ करती है
Hungarian[hu]
A többségnek megdöbbentő, hogy az USA-beli kihallgatások során a rendőrök ugyanúgy hallgathatják ki a fiatalokat, mint a felnőtteket.
Italian[it]
Ciò che è sconvolgente per molti è che negli USA, negli interrogatori alla polizia venga permesso di trattare i minori come gli adulti.
Korean[ko]
그보다 더 충격적인 건 미국에서 심문을 할 때 경찰은 미성년 범죄자들을 성인과 마찬가지로 대할 수 있다는 겁니다. 그래서 그들은 거짓말을 합니다.
Polish[pl]
Wstrząsające dla wielu jest również to, że podczas przesłuchań w USA policja ma prawo traktować nieletnich w ten sam sposób co dorosłych.
Portuguese[pt]
O que também é chocante para a maioria das pessoas é que, em interrogatórios nos EUA, a polícia pode interrogar adolescentes da mesma maneira que os adultos.
Russian[ru]
Больше всего шокирует то, что в США полиции разрешено допрашивать подростков так же, как и взрослых.
Swedish[sv]
Något som också förvånar många är att i förhör i USA får polisen förhöra ungdomar likadant som vuxna.
Turkish[tr]
Birçoklarına en şaşırtıcı gelen ise ABD'deki sorgulamalarda polislerin gençleri de tıpkı yetişkinler gibi sorgulama hakları olmasıydı.
Chinese[zh]
让大多数人感到震惊的是, 在美国的审讯中, 允许警察 像审讯成年人一样审问青少年, 所以,警察可以对他们撒谎-- 明目张胆的谎言如, "我们有你的指纹, 我们有你的 DNA; 你的朋友就在大厅里, 说这完全是你的主意。”