Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
В действителност няма интегриран пазар на труда за академичния персонал в Европейския съюз.
Czech[cs]
Ve skutečnosti v Evropské unii neexistuje žádný integrovaný pracovní trh pro akademické pracovníky.
Danish[da]
I virkeligheden findes der ikke noget integreret arbejdsmarked for akademisk personale i Den Europæiske Union.
German[de]
Es gibt tatsächlich keinen integrierten Arbeitsmarkt für wissenschaftliches Personal in der Europäischen Union.
Greek[el]
Στην πράξη, δεν υπάρχει ολοκληρωμένη αγορά εργασίας όσον αφορά το ακαδημαϊκό προσωπικό στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
English[en]
As a matter of reality, there is no integrated labour market for academic staff in the European Union.
Spanish[es]
En realidad, en la Unión Europea el mercado de trabajo del personal docente no está integrado.
Estonian[et]
Euroopa Liidus tegelikult puudub akadeemilise personali lõimitud tööturg.
Finnish[fi]
Todellisuudessa Euroopan unionissa ei ole yhdennettyjä työmarkkinoita akateemiselle henkilöstölle.
French[fr]
En réalité, il n’y a pas de marché de l’emploi intégré pour le personnel universitaire au sein de l’Union européenne.
Hungarian[hu]
A valós helyzet az, hogy az Európai Unióban az egyetemi oktatóknak nincs integrált munkaerőpiaca.
Italian[it]
In realtà, non esiste un mercato del lavoro integrato per il personale accademico nell’Unione europea.
Lithuanian[lt]
Iš tikrųjų nėra integruotos Europos Sąjungos akademinių darbuotojų darbo rinkos.
Latvian[lv]
Patiesībā Eiropas Savienībā nav integrēta akadēmisko mācībspēku darba tirgus.
Polish[pl]
W rzeczywistości w Unii Europejskiej nie istnieje zintegrowany rynek pracy personelu akademickiego.
Portuguese[pt]
Na realidade, não existe mercado de trabalho integrado para o pessoal docente na União Europeia.
Slovak[sk]
Skutočnosť je taká, že v Európskej únii neexistuje integrovaný trh práce akademických pracovníkov.
Slovenian[sl]
Dejansko stanje je takšno, da v Evropski uniji ne obstaja nikakršen integriran trg dela za akademsko osebje.
Swedish[sv]
Det finns i verkligheten inte någon integrerad arbetsmarknad för akademisk personal i Europeiska unionen.