Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Видът на екологичните щети се класифицира като щети за водата, морската среда, почвата, природата/екосистемите или щети за здравето на човека, причинени от замърсяване; 1. мащабът и видът на екологичните щети, дата на възникване и/или констатиране на щетите.
Greek[el]
Το είδος της περιβαλλοντικής ζημίας χαρακτηρίζεται ως ζημία στο υδάτινο περιβάλλον, στο θαλάσσιο περιβάλλον, στο έδαφος, στη φύση/στα οικοσυστήματα ή ζημία στην υγεία του ανθρώπου που οφείλεται στη ρύπανση· 1. κλίμακα και είδος της περιβαλλοντικής ζημίας, ημερομηνία κατά την οποία επήλθε και/ή ανακαλύφθηκε η ζημία.
English[en]
The type of environmental damage shall be classified as damage to water, marine environment, soil, nature/ecosystems or damage to human health caused by pollution; 1. scale and type of environmental damage, date of occurrence and/or discovery of the damage.
Spanish[es]
Los daños medioambientales se clasificarán como daños al agua, al medio marino, al suelo, a la naturaleza o los ecosistemas, o daños a la salud humana causados por la contaminación; 1. la escala y el tipo de daño medioambiental y la fecha en que se produjo y/o descubrió el daño.
Estonian[et]
Keskkonnakahjusid liigitatakse järgmistesse liikidesse: veereostus, merekeskkonnareostus, pinnasereostus ning loodusele/ökosüsteemile või inimtervisele põhjustatud kahju; 1. keskkonnakahju ulatus ja liik, kahju esinemise ja/või avastamise kuupäev.
French[fr]
Les dommages environnementaux seront considérés comme des dommages concernant les eaux, le milieu marin, l’environnement, les sols, la nature/les écosystèmes ou dommages causés par la pollution ayant une incidence sur la santé humaine, en fonction de leur type; 1. ampleur et type des dommages environnementaux, date à laquelle ces dommages se sont produits et/ou ont été découverts.
Italian[it]
In base al tipo, si distingue in danno alle acque, all'ambiente marino, al suolo, alla natura/agli ecosistemi o danno alla salute umana da inquinamento; 1. entità e tipo di danno ambientale, data dell'avvenimento e/o della scoperta del danno.
Lithuanian[lt]
Žala aplinkai pagal rūšį skirstoma į žalą vandeniui, jūrų aplinkai, dirvožemiui, gamtai / ekosistemoms arba taršos keliamą žalą žmonių sveikatai; 1. žalos aplinkai dydis ir rūšis, žalos padarymo ir (arba) jos aptikimo data.
Maltese[mt]
It-tip ta' danni ambjentali għandu jiġi kklassifikat bħala dannu għall-ilma, għall-baħar, għall-ħamrija, għan-natura/għall-ekosistemi jew dannu għas-saħħa tal-bniedem ikkawżat mit-tniġġis; 1. l-iskala u t-tip ta' danni ambjentali, id-data ta' meta seħħew u/jew ta' meta ġew skoperti d-danni.
Dutch[nl]
Het type milieuschade wordt ingedeeld als schade aan het water, aan mariene milieus, aan de bodem, aan de natuur/ecosystemen of aan de gezondheid van de mens ten gevolge van verontreiniging; 1. de omvang van de milieuschade en het type milieuschade, de datum waarop die is ontstaan en/of aan het licht is gekomen.
Polish[pl]
Rodzaj szkody wyrządzonej środowisku naturalnemu klasyfikuje się jako szkody wyrządzone w wodach, środowisku morskim, glebie, przyrodzie/ekosystemach lub szkody dla zdrowia ludzi spowodowane zanieczyszczeniem; 1. skala i rodzaj szkody wyrządzonej środowisku naturalnemu, data wystąpienia lub wykrycia szkody.
Portuguese[pt]
O tipo de danos ambientais deve ser classificado como danos à água, ao meio marinho, ao solo, à natureza/aos ecossistemas ou danos para a saúde humana causados pela poluição; 1. Dimensão e tipo de dano ambiental, data da ocorrência e/ou da descoberta do dano.
Romanian[ro]
Tipul de daună adusă mediului se clasifică drept daună adusă apelor, mărilor, mediului, solului, naturii/ecosistemelor sau daună adusă sănătății umane cauzată de poluare; 1. amploarea și tipul de daună adusă mediului, data la care dauna s-a produs și/sau a fost descoperită.
Slovak[sk]
Druh environmentálnej škody sa klasifikuje ako škoda spôsobená vode, morskému prostrediu, pôde, prírode/ekosystémom alebo škoda na ľudskom zdraví spôsobená znečistením; 1. rozsah a druh environmentálnej škody, dátum výskytu a/alebo zistenia škody.