Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ein gemeinsames Einsatzkommando der U.S. Special Forces und der U.S. Air Force wurde eingesetzt, damit wir dieses Problem auf den Philippinen angehen konnten.
English[en]
A joint task force from the U.S. Special Forces and U.S. Air Force was deployed so that we could do something about this issue in the Philippines.
Finnish[fi]
Yhdysvaltojen erikoisjoukkojen - ja ilmavoimien yhteinen ryhmä lähetettiin paikalle, jotta voisimme puuttua tilanteeseen Filippiineillä.
French[fr]
Une force opérationnelle des Forces spéciales américaines et de l'US Air Force a été déployée pour qu'on puisse régler la situation aux Philippines.
Italian[it]
Una task force composta dalle Forze Speciali statunitensi e l'Aviazione degli Stati Uniti venne impiegata per risolvere la crisi nelle Filippine.
Norwegian[nb]
En spesialenhet fra U.S. Special Forces og U.S. Air Force ble sendt ut, så vi kunne gjøre noe med dette problemet på Filippinene.
Polish[pl]
Wspólna grupa zadaniowa złożona z jednostek sił specjalnych i powietrznych została wysłana na Filipiny w celu rozwiązania kryzysu.
Portuguese[pt]
Uma força-tarefa conjunta das Forças Especiais dos EUA e da Força Aérea americana foi empregada para fazermos alguma coisa quanto a essa questão nas Filipinas.