Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتم محاطون بماكنات القمار ، البوكر الروليت و هُناك فتيات في كُل حانة هُنا.
Czech[cs]
Jste obklopeni hracími automaty, pokerem, ruletou, a jsou tu holky na každém baru.
Greek[el]
Περιτριγυρίζεστε από κουλοχέρηδες, ρουλέτες, υπάρχουν κορίτσια σε κάθε μπαρ.
English[en]
You are surrounded by slot machines, poker, roulette, and there are girls at every bar.
Spanish[es]
Están rodeados de tragamonedas póquer, ruletas y chicas en cada bar.
Estonian[et]
Siin on mänguautomaadid, pokkeri - ja ruletilauad, ning igas baaris on tüdrukud.
Basque[eu]
Txanpon-makinez inguratuta zaudete, pokerra, erruleta eta tabernak neskaz josita daude.
French[fr]
Nous sommes entourés de machines à sous, y a le poker, la roulette, et y a des filles dans tous les bars.
Hebrew[he]
אתה מוקף על ידי מכונות מזל, פוקר, רולטה, ויש בנות בכל בר.
Croatian[hr]
Vi ste okruzeni po automatima, poker, rulet, a tu su i djevojke u svakom baru.
Hungarian[hu]
Be vagytok kerítve szerencse gépekkel póker, roulette, és lányok vannak minden pultnál.
Indonesian[id]
Kalian dikelilingi oleh mesin judi, poker, rolet, dan ada gadis-gadis di tiap bar.
Icelandic[is]
Ūiđ eruđ umkringdir spilakössum, pķker og rúllettu og ūađ eru stúlkur á hverjum bar.
Japanese[ja]
ポーカー ルーレット が あ る し バー に は 若 い 女の子 も い る
Norwegian[nb]
Dere er omringet av spilleautomater, poker og rulett, og det er jenter i alle barer.
Dutch[nl]
U bent omringd door speelautomaten poker, roulette, en er zijn meisjes bij elke bar.
Polish[pl]
Jesteście otoczeni Przez maszyny do gry, poker, Ruletka, I w każdym barze są dziewczyny.
Portuguese[pt]
Estão cercados por máquinas caça-níqueis, poker, roleta, e há meninas em todos os bares.
Romanian[ro]
Sunteţi înconjuraţi de maşini de joc, poker, ruletă şi fete la fiecare bar.
Russian[ru]
Вы окружены игровыми автоматами, покером, рулеткой, и тут девки в каждом баре.
Slovenian[sl]
Obdani ste z avtomati, pokrom, ruleto in tukaj so dekleta v vsakem baru.
Serbian[sr]
Ви сте окружени слот машина, покер, рулет, а тамо су девојке на сваком бару.
Swedish[sv]
Ni är omgivna av spelautomater, poker, roulett och det finns tjejer i varenda bar.
Turkish[tr]
Etrafınız slot makineleri, poker, ruletle çevrili ve her barda kızlar var.