Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die 26-jarige Lini het gevind dat dit die geval is.
Arabic[ar]
وقد وجدت ليني البالغة من العمر ستة وعشرين عاما ان هذا صحيح.
Cebuano[ceb]
Nakaplagan sa 26-anyos nga si Lini nga matuod kini.
Czech[cs]
Šestadvacetiletá Lini zjistila, že to tak opravdu je.
Danish[da]
Det har Lini på 26 erfaret.
German[de]
Im Fall der 26jährigen Lini bewahrheitete sich dies.
Greek[el]
Η 26χρονη Λίνι διαπίστωσε ότι αυτό είναι αλήθεια.
English[en]
Twenty- six- year- old Lini found this to be true.
French[fr]
C’est ce qu’a constaté Lini, 26 ans.
Hebrew[he]
ליני בת ה־26 נוכחה באמיתות הדבר.
Hiligaynon[hil]
Napamatud-an ini sang 26-anyos nga si Lini.
Croatian[hr]
Dvadesetšestogodišnja Lini uvidjela je istinitost toga.
Hungarian[hu]
A huszonhat éves Lini igaznak találta ezt.
Indonesian[id]
Lini yang berusia dua puluh enam tahun mendapati bahwa hal ini ternyata benar.
Iloko[ilo]
Nasarakan ti beinte-seis-años a ni Lini a pudno daytoy.
Italian[it]
Lini, una donna di 26 anni, ha riscontrato che è così.
Japanese[ja]
26歳のリニーは,そのとおりであることを知りました。
Korean[ko]
26세인 리니는 이것이 사실임을 알게 되었다.
Malagasy[mg]
Nahita izany ho marina i Lini izay 26 taona.
Malayalam[ml]
ഇരുപത്തിയാറുകാരിയായ ലിനി ഇതു സത്യമാണെന്നു കണ്ടെത്തി.
Norwegian[nb]
Lini, som er 26 år, erfarte at det forholder seg slik.
Dutch[nl]
De 26-jarige Lini kwam tot de conclusie dat dit inderdaad zo is.
Northern Sotho[nso]
Lini wa nywaga e 26 o hweditše se e le sa therešo.
Nyanja[ny]
Lini wa zaka 26 anapeza zimenezi kukhala zoona.
Polish[pl]
Przekonała się o tym 26-letnia Lini.
Portuguese[pt]
Lini, de 26 anos, constatou isso.
Russian[ru]
В этом убедилась 26-летняя Лини.
Slovak[sk]
Dvadsaťšesťročná Lini zistila, že je to pravda.
Shona[sn]
Lini ana makore makumi maviri namatanhatu okukura akawana ikoku kuva kwechokwadi.
Southern Sotho[st]
Lini ea lilemo li 26 o ile a fumana hore sena ke ’nete.
Swedish[sv]
Tjugosexåriga Lini kom underfund med detta.
Swahili[sw]
Lini mwenye miaka 26 alipata hili kuwa kweli.
Tamil[ta]
இருபத்தாறு வயது லினி இது உண்மையாய் இருப்பதைக் கண்டாள்.
Telugu[te]
ఇరవై ఆరేండ్ల లీనీ యిది నిజమని తెలుసుకుంది.
Thai[th]
ลี่ หนี วัย ยี่ สิบ หก ปี พบ ว่า นี้ เป็น ความ จริง.
Tagalog[tl]
Totoo ito gaya ng nasumpungan ng beinte-seis-anyos na si Lini.
Tswana[tn]
Lini wa dingwaga tse 26 o ne a lemoga gore seno se boammaaruri.
Turkish[tr]
Yirmi altı yaşındaki Lini bu sözlerin doğruluğunu gördü.
Tsonga[ts]
Lini wa malembe ya 26 u wu vonile ntiyiso lowu.
Tahitian[ty]
Ua ite o Lini e piti ahuru ma ono matahiti i te tanoraa o te reira.
Ukrainian[uk]
Двадцятишестирічна Ліні пересвідчилась у правдивості цього.
Xhosa[xh]
ULini oneminyaka engama-26 ubudala wakufumanisa kuyinyaniso oku.
Chinese[zh]
二十六岁的丽妮发觉这是千真万确的事实。
Zulu[zu]
ULini oneminyaka engu-26 ubudala wakuthola kuyiqiniso lokhu.