Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang kasaysayan puno sa mga pananglitan sa mga pinulongan nga nausab paglabay sa taas nga mga yugto sa panahon.
Czech[cs]
V dějinách máme mnoho příkladů toho, jak se jazyky v průběhu dlouhých období mění.
Danish[da]
Det er en kendt sag at sprogene ændrer sig med tiden. Det er der mange eksempler på.
German[de]
Die Geschichte ist überreich an Beispielen dafür, daß sich Sprachen über lange Zeiträume verändert haben.
Greek[el]
Υπάρχουν άφθονα ιστορικά παραδείγματα γλωσσών που άλλαξαν ύστερα από μεγάλα χρονικά διαστήματα.
English[en]
History is replete with examples of languages changing over long periods of time.
Spanish[es]
Hay numerosísimos ejemplos en la historia de idiomas que han ido evolucionando con el transcurso del tiempo.
Finnish[fi]
Historia on täynnä esimerkkejä siitä, miten kielet muuttuvat pitkien ajanjaksojen kuluessa.
French[fr]
L’Histoire fourmille d’exemples de langues ayant changé au cours de longues périodes.
Hungarian[hu]
A történelem bővelkedik olyan példákban, amelyek arra mutatnak, hogy vannak nyelvek, amelyek sok idő elteltével megváltoznak.
Indonesian[id]
Sejarah sarat dengan contoh-contoh bahasa yang mengalami perubahan setelah suatu periode waktu yang panjang.
Iloko[ilo]
Iti pakasaritaan, adu dagiti pagsasao a nagbaliwbaliw iti panaglabas dagiti naunday a periodo ti tiempo.
Italian[it]
La storia abbonda di esempi di lingue che nel corso di lunghi periodi di tempo hanno subìto trasformazioni.
Georgian[ka]
ისტორიაში მრავლად გვხვდება იმის მაგალითები, თუ როგორ იცვლებოდა ესა თუ ის ენა ხანგრძლივი პერიოდის მანძილზე.
Malagasy[mg]
Voaporofon’ny tantara fa maro ny teny niova rehefa ela ny ela.
Norwegian[nb]
Det er mange eksempler på at språkene forandrer seg i tidens løp.
Dutch[nl]
In de geschiedenis zijn talrijke voorbeelden van talen die in de loop van lange tijdsperiodes veranderingen hebben ondergaan.
Polish[pl]
Historia dowodzi, że na przestrzeni dziejów języki bardzo się zmieniają.
Portuguese[pt]
A história está repleta de exemplos de línguas que mudaram no decorrer de longos períodos de tempo.
Russian[ru]
Известно, что с течением времени языки претерпевают изменения.
Swedish[sv]
Det finns många exempel på att språken förändras under tidens gång.
Tagalog[tl]
Ang kasaysayan ay sagana sa mga halimbawa ng mga wikang nagbabago sa paglipas ng matagal na panahon.