Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да се обезвредиш и да кажеш на другите да отстъпят.
Czech[cs]
Musíte se odzbrojit a říct ostatním, aby zastavili.
German[de]
Entschärfen Sie sich und bitten Sie die anderen, auch aufzugeben.
English[en]
You must disarm yourself and tell the others to stand down.
Spanish[es]
Debes desarmarte y decirle a los otros que se retiren.
Croatian[hr]
Moraš se deaktivirati i reći drugima da odstupe.
Hungarian[hu]
Hatástalanítania kell magát, és megmondani a többieknek, hogy vonuljanak vissza.
Dutch[nl]
Maak jezelf onschadelijk en laat de anderen zich terugtrekken.
Portuguese[pt]
Você precisa se desarmar e dizer isso aos outros.
Russian[ru]
Вы должны разоружиться и сказать остальным отойти.
Slovenian[sl]
Morate se deaktivirati in ostalim povedati isto.
Swedish[sv]
Du och de andra måste desarmeras.
Turkish[tr]
Kendini silahsızlandırıp diğerlerine geri çekilmelerini söylemek zorundasın.