Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Взима се име, номер и пълно съобщение.
Bosnian[bs]
Običaj je zapisati ime, broj i potpunu poruku.
Czech[cs]
Obvykle se na konci píše číslo a dokončí se zpráva.
Danish[da]
Det er normalt at få et navn, et nummer og en komplet besked.
Greek[el]
Είθισται να κρατάς ένα όνομα, έναν αριθμό και ένα πλήρες μήνυμα.
English[en]
It's customary to get a name, a number and a complete message
Spanish[es]
Lo habitual es conseguir un nombre, un número y un mensaje completo.
Finnish[fi]
Tavan mukaan otetaan ylös nimi, numero ja täysi viesti.
Croatian[hr]
Običaj je zapisati ime, broj i potpunu poruku.
Hungarian[hu]
Az a szokás, hogy a nevét, telefonszámát és a teljes üzenetet kapsz.
Italian[it]
Di solito ci si fa lasciare il nome, il numero... e un messaggio sensato.
Dutch[nl]
Je hoort me een naam, nummer, en compleet bericht te geven.
Polish[pl]
Przyjęło się, że bierzesz imię, numer i całą wiadomość.
Portuguese[pt]
É normal, pedir o nome e o telefone quando se anota um recado.
Serbian[sr]
Običaj je zapisati ime, broj i potpunu poruku.
Swedish[sv]
Man brukar ta namn, nummer och fullständigt meddelande.