Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Те съчетават строителни нормативи, информационна кампания и различни стимули, включително данъчни кредити.
Czech[cs]
Ta v sobě slučují stavební zákony, informační kampaně a různé pobídky, včetně daňových úlev.
Danish[da]
Disse foranstaltninger kombinerer bygningsreglementer, informationskampagner og forskellige incitamenter, herunder skattegodtgørelser.
German[de]
Diese sind eine Kombination aus Bauvorschriften, einer Informationskampagne und verschiedenen Anreizen, u. a.
English[en]
These combine building codes, information campaign and various incentives, including tax credits.
Spanish[es]
Estas combinan códigos de construcción, campañas de información y diversos incentivos, incluidos los créditos fiscales.
Estonian[et]
Neis on kombineeritud ehituseeskirjad, teabekampaania ja mitmesugused soodustused, sh maksukrediit.
Finnish[fi]
Ne käsittävät rakennusmääräykset, tiedotuskampanjan ja erilaiset kannustimet, kuten verohyvitykset.
French[fr]
Elles combinent des codes du bâtiment, des campagnes d’information et diverses mesures incitatives, y compris des crédits d’impôts.
Croatian[hr]
One obuhvaćaju građevinske propise, informativnu kampanju i različite poticaje, uključujući porezne olakšice.
Hungarian[hu]
Ezek magukban foglalják az építési szabályzatokat, a tájékoztató kampányokat és a különféle ösztönző intézkedéseket, például az adókedvezményeket.
Italian[it]
Si tratta di norme per l’edilizia, campagne di informazione e vari incentivi, ivi inclusi i crediti d’imposta.
Lithuanian[lt]
Į šias priemones įeina statybos kodeksai, informavimo kampanijos ir įvairios paskatos, įskaitant mokesčių kreditą.
Maltese[mt]
Dawn jgħaqqdu flimkien il-kodiċijiet tal-bini, il-kampanji ta' informazzjoni u d-diversi inċentivi, inklużi l-krediti tat-taxxa.
Dutch[nl]
Dit omvat bouwvoorschriften, voorlichtingscampagnes en talrijke stimulerende maatregelen, zoals belastingvoordelen.
Polish[pl]
Obejmują one kodeksy budowlane, kampanie informacyjne oraz różne bodźce, w tym ulgi podatkowe.
Portuguese[pt]
Estas medidas associam códigos de construção, campanhas de informação e vários incentivos, incluindo créditos fiscais.
Romanian[ro]
Acestea combină codurile privind construcțiile, campaniile de informare și diverse stimulente, incluzând creditele fiscale.
Slovenian[sl]
Ti zajemajo gradbene predpise, informacijske kampanje in različne spodbude, vključno z davčnimi olajšavami.
Swedish[sv]
Dessa kombinerar byggregler, informationskampanjer och olika incitament, inklusive skatteavdrag.