Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Нежеланите реакции са изброени по-долу в низходящ ред в зависимост от честотата на появата: много чести (≥ #); чести (≥ # до < #); нечести (≥ # # до < #); редки (≥ # # до < # #); много редки (< # #), с неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка
German[de]
Nachfolgend werden die Nebenwirkungen nach ihrer Häufigkeit in absteigender Reihenfolge aufgeführt: sehr häufig, häufig (#, #), gelegentlich (#.#, #), selten (#.#, #.#), sehr selten (#.#, nicht bekannt (Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar
Greek[el]
Οι ανεπιθύμητες αντιδράσεις παρατίθενται παρακάτω σε φθίνουσα σειρά συχνότητας εμφάνισης: πολύ συχνές (≥ #), συχνές (≥ #, < #), όχι συχνές (≥ #. #, < #), σπάνιες (≥ #. #, < #. #), πολύ σπάνιες (< #. #,) μη γνωστές (δεν μπορούν να εκτιμηθούν με βάση τα διαθέσιμα δεδομένα
English[en]
Adverse reactions are listed below in descending order by frequency of occurrence: very common; common (# to < #); uncommon (#,# to < #); rare (#,# to < #,#); very rare (< #,#), not known (cannot be estimated from the available data
Estonian[et]
Kõrvaltoimed on allpool järjestatud esinemissageduse vähenemise järjekorras: väga sage (≥ #); sage (≥ # kuni < #); aeg-ajalt (≥ # kuni < #); harv (≥ # kuni < #); väga harv (< #), teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel
Finnish[fi]
Alla mainitut haittavaikutukset on lueteltu esiintymistiheyden mukaisesti alenevassa järjestyksessä: hyvin yleinen (≥#), yleinen (≥#, < #), melko harvinainen (≥# #, < #), harvinainen (≥# #, < # #), hyvin harvinainen (< # #, tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin
French[fr]
Les effets indésirables sont présentés ci-dessous par ordre décroissant de fréquence d apparition: très fréquent; fréquent (#, < #); peu fréquent (# #, < #); rare (# #, < # #); très rare (< # #), fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles
Hungarian[hu]
Az alábbi mellékhatások csökkenő gyakorisági sorrendben kerülnek felsorolásra: nagyon gyakori (≥ #); gyakori (≥ #-< #); nem gyakori (≥ #-< #); ritka (≥ # #-< #); nagyon ritka (< # #), nem ismert (a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg
Italian[it]
Le reazioni avverse di seguito riportate sono indicate in ordine di frequenza decrescente di comparsa: molto comune, comune (#, < #), non comune (#.#, < #); raro (#.#, < #.#); molto raro (< #.#), non nota (la frequenza non può essere definita sulla base dei dati disponibili
Lithuanian[lt]
Toliau nepageidaujami poveikiai išvardyti pagal jų pasireiškimo dažnumą, mažėjančia tvarka: labai dažni (≥#), dažni (nuo ≥# iki < #), nedažni (nuo ≥# iki < #), reti (nuo ≥# iki < #), labai reti (< #), dažnis nežinomas (negali būti įvertintas pagal turimus duomenis
Latvian[lv]
Zemāk minētas nevēlamās blakusparādības sakārtotas lejupejošā secībā pēc tās sastopamības biežuma: ļoti bieži (≥#); bieži (≥# līdz < #); retāk (≥# # līdz < #); reti (≥# # līdz < # #); ļoti reti (< # #,), nezināmi (nevar noteikt pēc pieejamiem datiem
Maltese[mt]
Ir-reazzjonijiet avversi msemmija hawn taħt huma elenkati f’ ordni ta ’ tinqis fil-frekwenza tal-okkorrenza: komuni ħafna (≥ #); komuni (≥ # sa < #); mhux komuni (≥ #, # sa < #); rari (≥ #, # to < #, #); rari ħafna (< #, #), mhux magħruf (ma tistax tittieћed stima mid-data disponnibli
Polish[pl]
Działania niepożądane wymieniono poniżej w porządku malejącej częstości występowania: bardzo często (≥#); często (od ≥# do < #); niezbyt często (od ≥# # do < #); rzadko (od ≥# # do < # #); bardzo rzadko (< # #), nie znana (częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych
Slovak[sk]
Nežiaduce účinky sú uvedené v klesajúcom poradí frekvencie výskytu: veľmi časté (≥#); časté (≥# až < #); menej časté (≥# # až < #); zriedkavé (≥# # až < # #); veľmi zriedkavé (< # #), neznáme (z dostupných údajov