Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأختان ( مانسون ) تلعبان ( ميفن ) في وسط قفص براءة صغير.
Bulgarian[bg]
Сестрите Менсън заграждат Мейвън в средата на патентовата си клетка.
Czech[cs]
Mansonky uvěznily Maven ve své kleci.
German[de]
Die Mansons haben Maven in einen Käfig eingesperrt
Greek[el]
Οι Μάνσονς εγκλωβίζουν την Μέιβεν.
English[en]
The Mansons play Maven in the middle of a patented cage move.
Spanish[es]
Las hermanas Manson encierran a Maven en una jaula.
Estonian[et]
Manson ́ id hoiavad Maven ́ it kinni.
Persian[fa]
خواهران منسون براي مي ون يه قفس ساختن و گيرش انداختن
Finnish[fi]
Mansonit ohjaavat Mavenin keskelle linnaliikettä.
French[fr]
Les Mansons mettent Maven de la protection cage.
Hebrew[he]
האחיות מסנסון משחקות במייבן באמצע באמצעות תנועת פטנט הכליאה.
Croatian[hr]
Mansonice su zarobile Maven u sredinu izmišljenog kaveza.
Hungarian[hu]
A Manson-lányok szoros kelepcébe ejtik Mavent.
Indonesian[id]
Yang Mansons bermain Maven di tengah-tengah kandang dipatenkan bergerak.
Icelandic[is]
Manson-systurnar reyna að klemma Maven á milli sín.
Italian[it]
Le Manson ingabbiano Maven.
Dutch[nl]
De Mansons spelen Maven in het midden van de patente kooi beweging.
Polish[pl]
/ Siostrzyczki Manson / zamykają Spryciarę w klatce.
Portuguese[pt]
As Manson encurralaram a Maven num movimento de jaula.
Romanian[ro]
Surorile Manson o prind pe Maibun în mijlocul unei mişcări de încercuire.
Russian[ru]
Сестры Мэнсон останавливают Мэйвен на середине ее фирменного движения.
Slovak[sk]
Mansonky uväznili Maven vo svojej klietke.
Serbian[sr]
Mansonice su zarobile Maven u sredinu izmišljenog kaveza.
Turkish[tr]
Manson kardeşler Maven'ı kapan taktiğiyle oyalıyorlar.