Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Заготовки за хранителни стоки, предимно съставени от обезмаслено мляко и растителна мазнина, с добавка на соли и ензими
Czech[cs]
Potravinové přípravky sestávající převážně z odstředěného mléka a rostlinného tuku,s přídavkem solí a enzymů
Danish[da]
Tilberedte næringsmidler, hovedsageligt bestående af skummetmælk og vegetabilsk fedt, tilsat salt og enzymer
German[de]
Lebensmittelzubereitungen, überwiegend bestehend aus Magermilch und Pflanzenfett, unter Beigabe von Salzen und Enzymen
Greek[el]
Παρασκευάσματα τροφίμων, αποτελούμενα κυρίως από αποβουτυρωμένο γάλα και φυτικό λίπος, με την προσθήκη αλάτων και ενζύμων
English[en]
Food preparations, mainly consisting of skimmed milk and vegetable fat, with added salts and enzymes
Spanish[es]
Preparaciones de alimentos elaboradas principalmente con leche desnatada y grasas vegetales, con adición de sales y enzimas
Estonian[et]
Toidud, mis põhiliselt koosnevad kooritud piimast ja taimerasvast, millele on lisatud soolasid ja ensüüme
Finnish[fi]
Elintarvikevalmisteet, jotka sisältävät pääasiassa kuorittua maitoa ja kasvirasvaa ja joihin on lisätty suoloja ja entsyymejä
French[fr]
Préparations alimentaires essentiellement composées de lait écrémé et de graisses végétales avec adjonction de sels et d'enzymes
Hungarian[hu]
Élelmiszerkészítmények, túlnyomórészt sovány tejből és növényi zsírból, sók és enzimek hozzáadásával
Italian[it]
Preparazioni alimentari con contenuto prevalente di latte magro e grasso vegetale con l'aggiunta di sali ed enzimi
Lithuanian[lt]
Maisto produktų ruošiniai, daugiausiai iš lieso pieno ir augalinio aliejaus, su druska ir fermentais
Latvian[lv]
Pārtikas produktu sagataves, kuras pārsvarā sastāv no vājpiena un augu taukiem, ar sāļu un fermentu piedevu
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet tal-ikel magħmula prinċipalment minn ħalib xkumat u xaħam veġetali, miżjuda bi mlielaħ u enżimi
Dutch[nl]
Levensmiddelenpreparaten, hoofdzakelijk bestaande uit magere melk en plantaardige vetten, met toevoeging van zouten en enzymen
Polish[pl]
Artykuły spożywcze, przeważnie złożone z chudego mleka i tłuszczu roślinnego, z dodatkiem soli i enzymów
Portuguese[pt]
Preparações alimentícias, essencialmente constituídas por leite magro e gordura vegetal, com adição de sais e enzimas
Romanian[ro]
Preparate alimentare, constând predominant din lapte degresat şi grăsime vegetală, cu adaos de săruri şi enzime
Slovak[sk]
Potravinové prípravky prevažne z odstredeného mlieka a rastlinného tuku, za prísady soli a enzýmov
Slovenian[sl]
Pripravki živil, pretežno iz posnetega mleka in rastlinske maščobe, z dodatkom soli in encimov
Swedish[sv]
Livsmedelstillredningar, huvdsakligen bestående av lättmjölk och vegetabiliskt fett, med tillsats av salter och enzymer