Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Недостатъчно международно сътрудничество и липса на конкретни мерки за закриване на сайтовете с детска порнография
Czech[cs]
Předmět: Nedostatečná mezinárodní spolupráce a chybějící konkrétní opatření, pokud jde o rušení internetových stránek obsahujících dětskou pornografii
Danish[da]
Om: Manglende internationalt samarbejde og konkrete tiltag med henblik på at lukke internetsider med børnepornografi
German[de]
Betrifft: Unzureichende internationale Zusammenarbeit und fehlende konkrete Maßnahmen im Hinblick auf das Löschen von Webseiten mit kinderpornografischen Inhalten
Greek[el]
Θέμα: Έλλειψη διεθνούς συνεργασίας και συγκεκριμένων δράσεων όσον αφορά την απαγόρευση ιστοσελίδων με περιεχόμενο παιδικής πορνογραφίας
English[en]
Subject: Lack of international cooperation and real action in shutting down sites with child pornography
Spanish[es]
Asunto: Falta de cooperación internacional y de acciones concretas para cerrar sitios web que contienen pornografía infantil
Estonian[et]
Teema: Ebapiisav rahvusvaheline koostöö ja konkreetsete meetmete puudumine seoses lastepornograafiat sisaldavate internetilehekülgede sulgemisega
Finnish[fi]
Aihe: Kansainvälisen yhteistyön ja tehokkaiden toimien puuttuminen lapsipornoa sisältävien verkkosivustojen sulkemisessa
French[fr]
Objet: Manque de coopération internationale et d'actions concrètes pour fermer les sites internet à contenu pédopornographique
Hungarian[hu]
Tárgy: Elégtelen nemzetközi együttműködés és tényleges intézkedések hiánya a gyermekpornográfiai tartalmú weboldalak törlése tekintetében
Italian[it]
Oggetto: Mancanza di cooperazione internazionale e di un'azione concreta per la chiusura dei siti a contenuto pedopornografico
Lithuanian[lt]
Tema: Nepakankamas tarptautinis bendradarbiavimas ir konkrečių priemonių trūkumas dėl interneto svetainių su vaikų pornografijos turiniu šalinimo
Latvian[lv]
Temats: Nepietiekama starptautiska sadarbība un konkrētu pasākumu trūkums attiecībā uz tādu tīmekļa vietņu dzēšanu, kuras satur bērnu pornogrāfiju
Maltese[mt]
Suġġett: Nuqqas ta’ koperazzjoni internazzjonali u ta’ miżuri konkreti fir-rigward tat-tneħħija tal-websajts relatati mal-pornografija tat-tfal
Dutch[nl]
Betreft: Gebrek aan internationale samenwerking en krachtdadig optreden bij het sluiten van websites met kinderporno
Polish[pl]
Przedmiot: Niewystarczająca współpraca międzynarodowa i brak konkretnych środków w odniesieniu do usuwania stron internetowych zawierających treści związane z pornografią dziecięcą
Portuguese[pt]
Assunto: Falta de cooperação internacional e de acções concretas para o encerramento de Sítios Internet que contêm pornografia infantil
Romanian[ro]
Subiect: Colaborarea internaţională insuficientă şi lipsa măsurilor concrete privind desfiinţarea paginilor de internet cu conţinut pedopornografic
Slovak[sk]
Vec: Nedostatočná medzinárodná spolupráca a chýbajúce konkrétne opatrenia vzhľadom na rušenie internetových stránok s detskou pornografiou
Slovenian[sl]
Zadeva: Nezadostno mednarodno sodelovanje in premalo konkretnih ukrepov za ukinitev spletnih strani z otroško pornografijo
Swedish[sv]
Angående: Bristen på internationellt samarbete och verklig handling för att stänga webbplatser med barnpornografi