Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дървени плоскости, Плоски клещи, Замби
Czech[cs]
Hoblíky na dřevo, Kleště (na drát), Děrovačky
Danish[da]
Træhøvle, Tænger, Hullemaskiner
German[de]
Holzhobel, Zangen, Lochstempel
Greek[el]
Ξύλινες πλάνες, Πένσες, Τρυπάνια ξυλουργού
English[en]
Wood planes, pliers, punches
Spanish[es]
Cepillos de madera, Alicates, Punzones
Estonian[et]
Puiduhöövlid, Traaditangid, lapiktangid, Naelatornid
Finnish[fi]
Puuhöylät, Pihdit, Lävistimet
French[fr]
Raboteuses à bois, Tenailles, Perforatrices
Hungarian[hu]
Falapok, Csipeszek/egyszárú fogók, Szegecselokalapácsok
Italian[it]
Pialle per legno, Tenaglie, Punzoni
Lithuanian[lt]
Medienos obliai, Mažos replės, Vinių kalimo įtaisai
Latvian[lv]
Koka ēveles, Knaibles, Kompostieri
Maltese[mt]
Ċani tal-injam, Tnalji, Taqqaba
Dutch[nl]
Houtschaven, Tangen, Ponsen
Polish[pl]
Strugi do drewna, Szczypce płaskie, Przebijaki (gwoździowe)
Portuguese[pt]
Plainas de madeira, Tenazes, Saca-bocados
Romanian[ro]
Plăci din lemn, Cleşti, Stante
Slovak[sk]
Hoblíky na drevo, Kliešte, Razník klincov
Slovenian[sl]
Obliči za les, Klešče, Zakovna kladiva
Swedish[sv]
Trähyvlar, Tänger, Håljärn