Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg vil hellere skovle sne end klippe får.
English[en]
I'd rather shovel than shear.
Spanish[es]
Prefiero cavar que esquilar.
Finnish[fi]
Lapioin mieluummin kuin keritsen.
Croatian[hr]
Radije ću čistiti snijeg nego šišati ovce.
Norwegian[nb]
Jeg vil heller måke enn klippe.
Portuguese[pt]
Prefiro cavar do que esquiar.
Romanian[ro]
Prefer sa dau cu lopata decat sa tund lana.
Slovak[sk]
Radšej pásť ako mrznúť.
Swedish[sv]
Jag skottar hellre än klipper får.