Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Die bediener Die program ' % # ' was probeer na bereik is ondertoe
Arabic[ar]
المضيف ' % # ' الذي كان يحاول البرنامج الوصول له هو منهار
Bulgarian[bg]
Програмата " % # " се опита да установи връзка с хост, който е изключен
Welsh[cy]
Mae' r gwesteiwr yr oedd y rhaglen ' % # ' yn ceisio cyrchu i lawr
German[de]
Der Rechner, den das Programm %# zu erreichen versucht hat, ist nicht erreichbar
English[en]
The host the program '%# ' was trying to reach is down
Esperanto[eo]
La komputilo, kiun la programo ' % # ' provis atingi, ne laboras momente
Estonian[et]
Server, millesse rakendus ' % # ' soovib ühenduda, on maas
Basque[eu]
' % # ' programak atzitu nahi zuen ostalaria ezin da aurkitu
Persian[fa]
تلاش برای رسیدن به میزبان برنامۀ » % # « از کار افتاد
Hebrew[he]
המארח שהתוכנית " % # " ניסתה לגשת אליו מושבת
Hindi[hi]
प्रोग्राम ' % # ' के लिए होस्ट पहुँचने की कोशिश कर रहा है, बन्द है
Croatian[hr]
Računalo koga je program „ % # “ pokušavao da dosegne nije na mreži
Icelandic[is]
Þjónninn sem forritið ' % # ' var að reyna að tengjast er ekki í sambandi
Kazakh[kk]
' % # ' бағдарламасы қатынаймын деген хост өшірулі
Macedonian[mk]
Компјутерот, кој се обидуваше да го најде програмата „ % # “, не работи
Nepali[ne]
होस्ट कार्यक्रम ' % # ' ले पुग्ने प्रयास गरेको तल झर्यो ।
Slovak[sk]
Hostiteľ, s ktorým sa snažil program ' % # ' spojiť, je vypnutý
Slovenian[sl]
Gostitelj, ki ga program » % # « poskuša doseči, ne deluje
Tamil[ta]
% # இயக்கு சேர முயற்சி செய்த புரவன் கீழே உள்ளது
Tajik[tg]
Сервери барномаи ' % # кушиш карда истодааст ки бозёбиро рад кунад
Vietnamese[vi]
Chương trình « % # » đã thử tới một máy không hoạt động
Xhosa[xh]
Umamkeli wenkqubo ' % # ' ebizama ukufikelela isezantsi
Chinese[zh]
程序 “ % #” 试图连接的主机已关机 。