Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
— за предприятие Production JVC: ще комерсиализира и извършва в промишлени мащаби някои дейности, свързани с екструдирани профили.
Czech[cs]
— společného podniku Production JVC: bude nabízet a v průmyslovém měřítku provádět některé navazující činnosti související s lisovanými profily.
Danish[da]
— Production JVC: skal markedsføre og industrialisere visse aktiviteter i forbindelse med ekstruderede profiler, der finder sted efter ekstrudering.
German[de]
Das Production JVC wird bestimmte an das Extrudieren von Streckprofilen anschließende Tätigkeiten in industriellem Maßstab durchführen und auf dem Markt anbieten.
Greek[el]
— για την κοινή επιχείρηση Production JVC: εμπορευματοποίηση και βιομηχανική εκμετάλλευση ορισμένων δραστηριοτήτων μετά τη διέλαση των προφίλ.
English[en]
— for Production JVC: it will comercialise and industrialise certain post-extrusion activities on extruded profiles.
Spanish[es]
— Production JVC: comercializará e industrializará determinadas actividades posteriores a la extrusión en perfiles extruidos.
Estonian[et]
— Production JVC: hakkab tegelema teatavate survevalu järgsete töötlustoimingute turustamise ja arendamisega.
Finnish[fi]
— Production JVC: profiilien suulakepuristuksen jälkeisten toimintojen kaupallinen ja teollinen hyödyntäminen.
French[fr]
— Production JVC: commercialisation et industrialisation de certaines activités post-extrusion ayant trait aux profilés extrudés.
Croatian[hr]
— Production JVC: komercijalizirat će i industrijalizirati određene aktivnosti na ekstrudiranim profilima nakon ekstrudiranja.
Hungarian[hu]
— a közös gyártó vállalat esetében: extrudált profilokon végzett egyes extrudálást követő tevékenységekkel kapcsolatos forgalmazást és ipari megvalósítást fog végezni.
Italian[it]
— Production JVC: commercializzerà e industrializzerà certe attività post-estrusione sui profilati estrusi.
Lithuanian[lt]
„Production JVC“ pardavinės ir pramonins tam tikras su ekstruzijos profiliais susijusias paslaugas po ekstruzijos.
Latvian[lv]
— Production JVC : komercializēs un industrializēs dažas pēcekstrūzijas darbības ar ekstrudētiem profiliem.
Maltese[mt]
— għal Production JVC: hija se tikkummerċjalizza u tindustrijalizza ċerti attivitajiet ta’ wara l-estrużjoni fuq il-profili estrużi.
Dutch[nl]
— Production JVC: zal bepaalde post-extrusieactiviteiten op geëxtrudeerde profielen op de markt aanbieden en industrialiseren.
Polish[pl]
— w przypadku Production JVC: przedsiębiorstwo będzie zajmować się komercjalizacją i uprzemysłowieniem niektórych działań podejmowanych w następstwie wyciskania w związku z profilami wyciskanymi.
Portuguese[pt]
— Production JVC: irá comercializar e industrializar certas atividades posteriores à extrusão de perfis.
Romanian[ro]
— în cazul întreprinderii Production JVC: va comercializa și va industrializa anumite activități posterioare extrudării pe profilurile extrudate.
Slovak[sk]
— Production JVC: sa bude zaoberať komercializáciou a industrializáciou niektorých činností nasledujúcich po vylisovaní hliníkových profilov.
Slovenian[sl]
— za Production JVC: podjetje bo dejavno na področju komercializacije in industrializacije nekaterih dejavnosti v zvezi z ekstrudiranimi profili, ki potekajo po ekstrudiranju.
Swedish[sv]
— Production JVC: företaget kommer att saluföra och industrialisera viss behandling av profiler efter extrudering.