Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
V tuto chvíli je obsah tohoto kusu ledu záhadou.
Danish[da]
Indholdet af isklumpen er endnu et mysterium.
Greek[el]
Σε αυτό το σημείο, τα περιεχόμενα αυτού του κομμάτι πάγου έχουν παγώσει στο μυστήριο.
English[en]
At this point, the contents of this ice chunk are frozen in mystery.
Spanish[es]
En este punto, el contenido de este trozo de hielo esta congelado en misterio.
Finnish[fi]
Tässä vaiheessa tämän jääkuution sisältö - on vain jäätynyt mysteeri.
Croatian[hr]
U ovom trenutku, sadržaj ovog ledenog bloka je zamrznut u tajni.
Hungarian[hu]
Ebben a pillanatban oldódik meg a jébe fagyott rejtély.
Indonesian[id]
Pada titik ini, isi dari ini adalah bongkahan es membeku dalam misteri.
Italian[it]
In questo momento, Il contenuto di questo pezzo di ghiaccio e'avvolto nel gelo.
Norwegian[nb]
På dette tidspunktet, er innholdet av denne isklumpen, fortsatt et frossent mysterium.
Polish[pl]
Tajemnicza zawartość znajduje się wewnątrz lodu.
Portuguese[pt]
Agora, o que há nesse bloco de gelo está congelado em mistério.
Romanian[ro]
În acest moment, conţinutul acestei bucăţi de gheaţă e îngheţată în mister.
Slovenian[sl]
V tem trenutku je vsebina tega ledenega kosa zamrznjena v skrivnosti.
Serbian[sr]
U ovom trenutku, sadržaj ovog ledenog bloka je zamrznut u tajni.
Turkish[tr]
Bu noktada, buz yığını içerikleri gizem içinde donmuş halde.