Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
— поддържане на посевния слой подходящ за инфилтрация на водата,
Czech[cs]
— zachování záhonů pro infiltraci vody,
Danish[da]
— opretholde såbed til vandinfiltration
German[de]
— Saatbeete mit Blick auf die Wasserinfiltration zu pflegen;
Greek[el]
— στη διατήρηση σποροκλίνης για τη διήθηση του νερού·
English[en]
— maintain seedbed for water infiltration;
Spanish[es]
— mantener la sementera de forma adecuada para que se infiltre el agua;
Estonian[et]
— külvipinda hooldatakse vee infiltratsiooni soodustamiseks;
Finnish[fi]
— pidetään yllä veden imeytymistä kylvöalustaan
French[fr]
— maintenir le lit de semences pour l’infiltration de l’eau,
Croatian[hr]
— održavanje sjetvenog zemljišta radi infiltracije vode,
Hungarian[hu]
— magágy fenntartása vízbeszivárgás esetén,
Italian[it]
— provvedere affinché non si verifichino infiltrazioni d’acqua nei letti di semina,
Lithuanian[lt]
— išlaikyti lysves, kad į dirvožemį galėtų patekti vanduo;
Latvian[lv]
— uzturēt sēklas gultni tādu, lai notiktu ūdens infiltrācija;
Maltese[mt]
— tinżamm il-ħammiela għall-infiltrazzjoni tal-ilma;
Dutch[nl]
— het zaaibed te onderhouden, voor infiltratie van water;
Polish[pl]
— utrzymanie łoża siewnego w celu zapewnienia infiltracji wody,
Portuguese[pt]
— manutenção da sementeira para a infiltração de água;
Romanian[ro]
— menține răsadnițele pentru infiltrarea apei;