Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ακατέργαστο διαμάντι.
English[en]
Diamond in the rough, chief.
Estonian[et]
Kaotsi läinud talent, pealik.
Finnish[fi]
Olet hiomaton timantti.
Hebrew[he]
אדם מוכשר אך חסר נימוסין, צ'יף.
Croatian[hr]
Ti si nebrušeni dijamant.
Italian[it]
Cuore d'oro sotto la ruvida scorza.
Dutch[nl]
Diamant van steen, chef.
Portuguese[pt]
De diamante à pedra, chefe.
Romanian[ro]
Eşti un diamant neprelucrat, şefule.
Slovenian[sl]
Nebrušen diamant, šef.
Serbian[sr]
Ti si nebrušeni dijamant.