Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, аз те харесвам.
Bosnian[bs]
Meni se sviđaš.
Danish[da]
Jeg kan godt lide dig.
German[de]
Ich mag dich.
Greek[el]
Λοιπόν, μ'αρέσεις.
English[en]
Well, I like you.
Estonian[et]
Noh, minule sa meeldid.
French[fr]
Moi, tu me plais.
Hebrew[he]
ובכן, אני אוהב אותך.
Croatian[hr]
Meni se sviđaš.
Hungarian[hu]
Én kedvellek.
Indonesian[id]
Yah, aku menyukaimu.
Italian[it]
Bè, a me piaci.
Japanese[ja]
私 は あなた が 好き よ
Polish[pl]
Ale ja cię lubię.
Portuguese[pt]
Eu gosto de ti.
Romanian[ro]
Ei bine, îmi place.
Russian[ru]
А мне ты нравишься.
Slovenian[sl]
Jaz te maram, to šteje.
Serbian[sr]
Pa, sviđaš se meni.
Swedish[sv]
Jag tycker om dig.
Turkish[tr]
Şey, seni sevdim.
Vietnamese[vi]
Em thích anh.