Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) kanoner, haubitser, morterer, artilleri, panserværnskanoner, raketkastere, flammekastere, rekylfri kanoner
German[de]
a) Kanonen, Haubitzen, Mörser, Geschütze, Panzerabwehrwaffen, Raketenwerfer, Flammenwerfer, rückstossfreie Kanonen;
Greek[el]
α) πυροβόλα, οβιδοβόλα, όλμοι, όπλα πυροβολικού, αντιαρματικά όπλα, εκτοξευτές πυραύλων, φλογοβόλα, όπλα άνευ οπισθοδρομήσεως
English[en]
(a) cannon, howitzers, mortars, artillery, anti-tank guns, rocket launchers, flame throwers, recoilless guns;
Spanish[es]
a) cañones, obuses, morteros, piezas de artillería, armas anticarros, lanzacohetes, lanzallamas, cañones sin retroceso;
Finnish[fi]
a) kanuunat, haupitsit, kranaatinheittimet, tykit, panssarintorjunta-aseet, raketinheittimet, liekinheittimet, singot
French[fr]
a) canons, obusiers, mortiers, pièces d'artillerie, armes antichars, lance-roquettes, lance-flammes, canons sans recul;
Italian[it]
a) cannoni, obici, mortai, pezzi d'artiglieria, armi anticarro, lanciarazzi, lanciafiamme, cannoni senza rinculo;
Dutch[nl]
a) kanonnen, houwitsers, mortieren, artilleriestukken, anti-tankwapens, raketwerpers, vlammenwerpers, kanonnen zonder terugloop;
Portuguese[pt]
a) canhões, obuses, morteiros, peças de artilharia, armas anti-carro, lança-foguetões, lança-chamas, canhões sem recuo;
Swedish[sv]
a) kanoner, haubitsar, granatkastare, artilleri, pansarvärnsgevär, raketgevär, eldkastare, rekylfria gevär