Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли кое е най-хубавото на зоологическата градина?
Bosnian[bs]
Znaš li što je dobra stvar u vezi zoološkog vrta u Bronxu, Charlie?
Czech[cs]
Víš, co je tak pěkného na zoo v Bronxu, Charlie?
Danish[da]
Ved du, hvad der er så godt ved Bronx Zoo, Charlie?
German[de]
Weißt du, was das Schöne am Bronx Zoo ist, Charlie?
Greek[el]
Ξέρεις ποιο είναι το ωραίο στον ζωολογικό κήπο του Μπρονξ, Τσάρλι;
English[en]
Do you know what the nice thing is about the Bronx zoo, Charlie?
Spanish[es]
¿Sabes qué es lo agradable del zoológico del Bronx, Charlie?
Croatian[hr]
Znaš li što je dobra stvar u vezi zoološkog vrta u Bronxu, Charlie?
Hungarian[hu]
Tudod, mi a jó a bronxi állatkertben, Charlie?
Italian[it]
Sai qual e'la cosa bella dello zoo del Bronx, Charlie?
Macedonian[mk]
Знаеш ли што е убавото во зоолошката во Бронкс, Чарли?
Norwegian[nb]
Vet du hva det fine er med Bronx dyrehage, Charlie?
Dutch[nl]
Weet je wat zo leuk is aan de Bronx Zoo, Charlie?
Portuguese[pt]
Sabes qual é a melhor coisa do jardim zoológico do Bronx, Charlie?
Romanian[ro]
Ştii care e chestia drăguţă la Grădina Zoologică din Bronx, Charlie?
Slovenian[sl]
Veš, kaj je najlepše v živalskem vrtu?
Serbian[sr]
Znaš li šta je dobra stvar u vezi zoološkog vrta u Bronxu, Charlie?
Swedish[sv]
Vet du vad som är bra med Bronx djurpark, Charlie?
Turkish[tr]
Bronx hayvanat bahçesinin en iyi tarafının ne olduğunu biliyor musun Charlie?