Besonderhede van voorbeeld: 4072125141417685380

Czech

Řídila jste auto, které poškodilo jeho čichové nervy, že ano?

German

Sie saßen am Steuer, als sein Geruchsnerv durchtrennt wurde, nicht wahr?

Greek

Εσύ οδηγούσες το αμάξι που τραυμάτισε το οσφρητικό του νεύρο;

English

You were driving the car that injured his olfactory nerve, weren't you?

Spanish

Usted conducía el coche que provocó la lesión de su nervio olfatorio, ¿no es así?

French

Vous étiez en train de conduire la voiture qui a blessé son nerf olfactif, n'est-ce pas?

Hebrew

את זו שנהגת במכונית שגרמה לפגיעה בחוש-הריח שלו, נכון?

Hungarian

Ön vezette az autót, ami miatt megsérült a szaglóidege, nem igaz?

Italian

Guidava lei la macchina che gli ha danneggiato il nervo olfattivo, vero?

Dutch

Jij bestuurde de auto die zijn reukzenuw beschadigde, nietwaar?

Polish

Ty kierowalaś samochodem kiedy doszło do wypadku który spowodował przerwanie nerwu?

Portuguese

Dirigia o carro que lesionou seu nervo olfativo, não foi?

Romanian

Tu conduceai maşina când i-a fost afectat nervul olfactiv, nu?

Russian

Вы были за рулём машины, когда он повредил обонятельный нерв, да?

Serbian

Ti si vozila auto koji je povredio njegov olfaktorni nerv, zar ne?

Turkish

Koku sinirinin hasar gördüğü kazada arabayı sen kullanıyordun, değil mi?