Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
K vyloučení všech nehod je nutno přísně dodržovat tyto pokyny
Danish[da]
For at undgå enhver uønsket hændelse skal følgende instrukser nøje overholdes
German[de]
Zur Vermeidung von Unfällen müssen folgende Anweisungen unbedingt beachtet werden
English[en]
In order to avoid all incidents, the following instructions should be absolutely respected
Spanish[es]
Para evitar todo tipo de incidentes, deben respetarse absolutamente las siguientes instrucciones
Estonian[et]
Igasuguste õnnetusjuhtumite vältimiseks tuleb rangelt täita alljärgnevaid juhendeid
Finnish[fi]
Tapaturmien välttämiseksi seuraavia ohjeita on ehdottomasti noudatettava
French[fr]
Afin d' éviter tous les incidents, les instructions suivantes doivent être absolument suivies
Hungarian[hu]
A váratlan események elkerülése érdekében az alábbi utasításokat maradéktalanul be kell tartani
Italian[it]
Per evitare qualsiasi incidente, attenersi scrupolosamente alle istruzioni sotto elencate
Lithuanian[lt]
Norint išvengti nelaimingų atsitikimų, turi būti laikomasi visų toliau pateiktų nurodymų
Latvian[lv]
Lai izvairītos no jebkādiem negadījumiem, pilnībā jāievēro sekojoši norādījumi
Polish[pl]
Aby nie dopuścić do wypadków, należy ściśle stosować się do poniższej instrukcji
Portuguese[pt]
A fim de evitar qualquer acidente, as seguintes instruções devem ser totalmente respeitadas
Slovak[sk]
Ďalej uvedené pokyny sa musia bezpodmienečne dodržiavať, aby sa vylúčili akékoľvek nehody
Slovenian[sl]
Da bi se izognili vsem nezgodam, morate dosledno upoštevati naslednja navodila
Swedish[sv]
För att undvika olyckor måste följande anvisningar absolut respekteras