Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
20 ደቂቃ:- መልካም ዜና እናበስራለን።
Arabic[ar]
٢٠ دق: نحن نبشِّر بالخير.
Bulgarian[bg]
20 мин: Ние носим добра новина за нещо по–добро.
Bislama[bi]
20 minit: Yumi Karem Wan Gudfala Nius i Go Long Ol Man.
Cebuano[ceb]
20 min: Kita Nagdalag Maayong Balita sa Butang nga Mas Maayo.
Seselwa Creole French[crs]
20 min: Nou anmenn bon nouvel konsernan en keksoz meyer.
Czech[cs]
20 min: Přinášíme dobrou zprávu o něčem lepším.
Greek[el]
20 λεπτά: Φέρνουμε Καλά Νέα για Κάτι Καλύτερο.
English[en]
20 min: We Bring Good News of Something Better.
French[fr]
20 mn : Nous apportons des bonnes nouvelles de quelque chose de meilleur.
Haitian[ht]
20 min : N ap pote bon nouvèl konsènan yon bagay ki pi bon.
Hungarian[hu]
20 perc: Jó hírt viszünk valami jobbról.
Indonesian[id]
20 men: Kita Membawa Kabar Baik tt Sesuatu yg Lebih Baik.
Iloko[ilo]
20 min: Iyegtayo ti Naimbag a Damag Maipapan iti Banag a Nasaysayaat.
Icelandic[is]
20 mín.: Við flytjum gleðitíðindi.
Italian[it]
Min. 20: Portiamo buone notizie di qualcosa di migliore.
Japanese[ja]
20分: より良いことについての良いたよりを携えて行く。
Korean[ko]
20분: 우리는 더 좋은 일에 관한 좋은 소식을 전한다.
Kwangali[kwn]
Nominute 30: “Wa kara nompepo zokulizambera ndi?”
Malagasy[mg]
20 min: Mitondra Teny Soa Mahafaly Isika.
Macedonian[mk]
20 мин.: Ние донесуваме добра вест за нешто подобро.
Marathi[mr]
१५ मि: आपण शुभवृत्त विदित करतो.
Norwegian[nb]
20 min: Vi bringer et godt budskap om noe bedre.
Niuean[niu]
20 minu: Talahau e Tautolu e Tala Mitaki he Taha Mena Mitaki Lahi.
Dutch[nl]
20 min: We brengen goed nieuws van iets beters.
Northern Sotho[nso]
30 mets: “Na o ka Itira yo a Hwetšagalago?”
Papiamento[pap]
20 min: Nos Ta Trese Bon Nobo di Felisidat.
Polish[pl]
20 min: Przynosimy dobrą nowinę o czymś lepszym.
Portuguese[pt]
20 min: Pais: apóiem seus filhos.
Romanian[ro]
20 min: Să aducem veşti bune despre ceva mai bun.
Russian[ru]
20 мин. Несем благую весть о лучшем.
Sango[sg]
pn 20: E ga na tene-nzoni ti nzoye.
Slovak[sk]
20 min: Prinášame dobré posolstvo o niečom lepšom.
Slovenian[sl]
20 min: Prinašamo dobro novico o nečem boljšem.
Samoan[sm]
20 minu: “O Vala o le Tusi Paia o le Lalolagi Fou.”
Shona[sn]
20 min: Tinouya Nemashoko Akanaka Ezvinhu Zvakanaka.
Albanian[sq]
20 min: Sjellim lajmin e mirë për diçka më të mirë.
Sranan Tongo[srn]
20 min: Wi e tyari bun nyunsu di abi fu du nanga wan moro bun sani.
Southern Sotho[st]
30 mets: “Na U ka Thusa?”
Thai[th]
20 นาที: เรา บอก ข่าว ดี เกี่ยว กับ สิ่ง ที่ ดี กว่า.
Turkish[tr]
20 dk: Bizler İyilik Müjdesini Duyuruyoruz.
Tsonga[ts]
30 min: “Xana U Nga Tinyiketela Ku Ya Tirha eBethele?”
Tahitian[ty]
20 mn: E hopoi tatou i te parau apî maitai o te tahi mea maitai a‘e.
Ukrainian[uk]
20 хв. Провіщаймо добру новину про щось ліпше.
Venda[ve]
30 mimun: “Naa Ni Nga Ḓiṋekedza?”
Vietnamese[vi]
20 phút: Chúng ta đem tin tốt về phước lành.
Wallisian[wls]
20 min: ʼE Tou ʼAve He ʼu Logo Lelei ʼo He Meʼa ʼe Lelei Age.
Xhosa[xh]
30 imiz: “Ngaba Unokuzenza Ufumaneke?”
Yoruba[yo]
20 min: Àwọn Tí Ń Mú Ìhìn Rere Ohun Tí Ó Dára Jù Wá.
Chinese[zh]
20分钟:我们传讲美事的好消息。
Zulu[zu]
30 imiz: “Ungazenza Yini Utholakale?”