Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Eerstens word van die aarde se delfstofbronne so vinnig opgebruik dat hulle uitgeput kan raak.
Arabic[ar]
اولا، ان بعض موارد الارض المعدنية تُستهلك بسرعة كبيرة حتى انها قد تنفد.
Cebuano[ceb]
Una, ang pipila sa mineral nga mga kahinguhaan sa yuta ginagamit nga kusog kaayo nga basin ug mahurot kana.
Czech[cs]
Za prvé, některé zdroje nerostných surovin země se spotřebovávají tak rychle, že mohou být úplně vyčerpány.
Danish[da]
For det første fordi nogle af jordens mineralforekomster bruges så hurtigt at man kan frygte en udtømning af lagrene.
German[de]
Erstens gehen eine Reihe der Mineralvorkommen durch schnellen Verbrauch zur Neige.
Greek[el]
Πρώτον, κάποιοι από τους ορυκτούς πόρους της γης καταναλώνονται τόσο γρήγορα ώστε υπάρχει η πιθανότητα να εξαντληθούν.
English[en]
First, some of earth’s mineral resources are being consumed so quickly that they may be exhausted.
Spanish[es]
En primer lugar, algunos recursos minerales del planeta se están consumiendo a un ritmo tan vertiginoso que podrían agotarse pronto.
Finnish[fi]
Ensiksi, joitakin maapallon mineraalivaroja käytetään nykyään niin nopeasti, että ne saattavat kulua loppuun.
French[fr]
Tout d’abord, certaines des ressources minérales de la terre sont utilisées si rapidement qu’elles sont parfois épuisées.
Croatian[hr]
Kao prvo, neka se zemljina rudna bogatstva troše takvom brzinom da bi se mogla potpuno iscrpiti.
Hungarian[hu]
Először is a föld ásványkészleteit olyan ütemben használják fel, hogy fennáll a készletek kimerülésének veszélye.
Iloko[ilo]
Umuna, nakaparpartak ti pannakausar ti dadduma a mineral a kinabaknang ti daga ta mabalin a maibusda.
Italian[it]
In primo luogo, alcune risorse minerarie della terra vengono consumate talmente in fretta che rischiano di esaurirsi.
Japanese[ja]
第一に,地球の鉱物資源の幾つかは極めて急速に消費されつつあるため,枯渇する可能性があります。
Korean[ko]
우선, 지구의 광물 자원의 일부가 매우 신속히 소모되고 있어 고갈될지도 모른다.
Malayalam[ml]
ഒന്നാമതായി, ഭൂമിയിലെ ചില ധാതുവിഭവങ്ങൾ വളരെ പെട്ടെന്ന് ഉപയോഗിച്ചു തീർക്കുകയാണ്, അവ ഇല്ലാതായേക്കാം.
Norwegian[nb]
For det første tæres det så fort på noen av jordens mineralressurser at det er fare for at de kan bli oppbrukt.
Dutch[nl]
In de eerste plaats worden sommige van de minerale hulpbronnen van de aarde zo snel verbruikt, dat ze uitgeput kunnen raken.
Portuguese[pt]
Primeiro, alguns dos recursos minerais da terra estão sendo consumidos com tanta rapidez que poderão esgotar-se.
Romanian[ro]
În primul rând, unele resurse minerale ale pământului sunt consumate atât de rapid, încât s-ar putea ca acestea să se termine.
Russian[ru]
Во-первых, залежи некоторых минералов настолько быстро истощаются, что они — на грани исчезновения.
Slovak[sk]
Po prvé, niektoré z nerastných zdrojov sa spotrebúvajú tak rýchlo, že sa môžu vyčerpať.
Swedish[sv]
För det första förbrukas en del av jordens mineraltillgångar så snabbt att de kan komma att bli helt uttömda.
Swahili[sw]
Kwanza, baadhi ya raslimali za madini ya ardhi zatumiwa haraka mno kwamba huenda ziishe.
Tamil[ta]
முதலாவதாக, பூமியின் கனிம வள ஆதாரங்களில் சில தீர்ந்துவிடுமளவுக்கு வேகமாக உபயோகிக்கப்படுகின்றன.
Tagalog[tl]
Una, ang ilan sa mineral na yaman ng lupa ay napakabilis na nakukunsumo anupat ito’y maaaring maubos.
Ukrainian[uk]
По-перше, людина так швидко споживає мінеральні ресурси, що є небезпека їхнього виснаження.
Chinese[zh]
原因之一是,地球上的某些矿物由于迅速消耗以致也许会有枯竭的一天。
Zulu[zu]
Okokuqala, eminye yemithombo yomhlaba yamaminerali iqothulwa ngokushesha kangangokuba ingase ishabalaliswe.