Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Før OL var hans popularitet i Rusland faldet støt i årevis.
German[de]
Vor den Olympischen Spielen waren seine Beliebtheitswerte in Russland seit Jahren stetig gefallen.
English[en]
Before the Olympics, his popularity rating in Russia had been falling steadily for years.
Spanish[es]
Antes de las Olimpíadas, su nivel de popularidad en Rusia había venido decayendo por años.
French[fr]
Avant les JO, sa popularité en Russie chutait régulièrement depuis des années.
Hebrew[he]
לפני האולימפיאדה, הפופולריות שלו ברוסיה ירדה בעקביות במשך שנים.
Italian[it]
Prima delle Olimpiadi, la sua popolarità in Russia era in costante calo da anni.
Dutch[nl]
Voor de Spelen was zijn populariteit in Rusland al jaren aan het dalen.
Portuguese[pt]
Antes das Olimpíadas, o índice de popularidade dele na Rússia caía progressivamente há anos.
Romanian[ro]
Înainte de Olimpiadă, popularitatea lui în Rusia scăzuse constant în timp.
Turkish[tr]
Olimpiyatlardan önce Rusya'daki popülerlik oranı yıllardır giderek düşüş hâlindeydi.