Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съставите са организирани в отделения, всяко от които се състои от председател и няколко членове.
Czech[cs]
Odvolací senáty jsou uspořádány do několika dílčích senátů, z nichž každý sestává z předsedy a několika členů.
Danish[da]
Appelkamrene er opdelt i en række kamre, der hver består af en formand og flere medlemmer.
German[de]
Die Beschwerdekammern sind in eine Reihe von Kammern unterteilt, die sich jeweils aus einem Vorsitzenden und mehreren Mitgliedern zusammensetzen.
Greek[el]
Τα τμήματα προσφυγών είναι οργανωμένα σε μια σειρά τμημάτων, καθένα από τα οποία απαρτίζεται από τον προεδρεύοντα και ορισμένα μέλη.
English[en]
The Boards are organised into a number of boards, each of which consists of a Chair and several Members.
Spanish[es]
Las salas están organizadas en varias cámaras cada una de las cuales está constituida por un Presidente y varios miembros.
Estonian[et]
Igal apellatsioonikojal on esimees ja mitu liiget.
Finnish[fi]
Valituslautakunnat koostuvat joukosta lautakuntia, joihin kuhunkin kuuluu puheenjohtaja ja joitakin jäseniä. Tällä hetkellä tehtäviä hoitaa kolme puheenjohtajaa ja 14 jäsentä.
French[fr]
Les chambres de recours se composent d'un certain nombre de chambres, composées chacune d'un président et de plusieurs membres.
Hungarian[hu]
A tanácsok számos tanácsból állnak, amelyek élén egy-egy elnök áll, és számos taggal rendelkeznek.
Italian[it]
Le commissioni sono suddivise in una serie di sezioni, ciascuna delle quali è composta da un presidente e da diversi membri.
Lithuanian[lt]
Tarybos dirba kaip kolegijos, į kurių kiekvienos sudėtį įeina pirmininkas ir keli nariai.
Latvian[lv]
Padomes ir iedalītas vairākās kamerās. Katrā no tām ir savs priekšsēdētājs un vairāki locekļi.
Maltese[mt]
Il-Bordijiet huma organizzati f'numru ta' bordijiet, b'kull wieħed kompost minn President u diversi Membri.
Dutch[nl]
Elke kamer bestaat uit een voorzitter en meerdere leden.
Polish[pl]
Izby składają się z kilku pomniejszych izb, z których każda składa się z przewodniczącego i kilku członków.
Portuguese[pt]
As Câmaras de Recurso estão organizadas em várias câmaras constituídas por um presidente e vários membros.
Romanian[ro]
Camerele de recurs sunt organizate în mai multe camere, având un președinte și mai mulți membri.
Slovak[sk]
Odvolacie senáty sú usporiadané do niekoľkých rád, z ktorých každá pozostáva z predsedu a niekoľkých členov.
Slovenian[sl]
Odbori so organizirani v več zbornic, od katerih ima vsaka predsedujočega in več članov.
Swedish[sv]
Överklagandenämnderna är organiserade i ett antal nämnder som var och en består av en ordförande och flera ledamöter.