Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det gælder også for næstformanden Loyola de Palacio og for Neil Kinnock og alle andre medlemmer af denne Kommission.
German[de]
Das gilt auch für die Vizepräsidenten Loyola de Palacio und Neil Kinnock und für alle Mitglieder dieser Kommission.
English[en]
The same can be said of the Vice-Presidents, Mrs de Palacio and Mr Kinnock and of all the members of this Commission.
Spanish[es]
Lo mismo cabe decir de la Vicepresidenta, la señora De Palacio, y del señor Kinnock y de todos los miembros de esta Comisión.
Finnish[fi]
Samaa voidaan sanoa komission varapuheenjohtajista de Palaciosta ja Kinnockista sekä kaikista tämän komission jäsenistä.
French[fr]
L’on peut en dire autant des vice-présidents, Mme de Palacio et M. Kinnock, ainsi que de tous les membres de votre Commission.
Italian[it]
Si può dire altrettanto dei Vicepresidenti, i Commissari de Palacio e Kinnock, e di tutti i membri della Commissione.
Dutch[nl]
Dat geldt ook voor de vice-voorzitters Loyola de Palacio en Neil Kinnock en voor alle leden van deze Commissie.
Portuguese[pt]
O mesmo se pode dizer dos Vice-Presidentes, a Sra. Loyola de Palacio e o Sr. Neil Kinnock, bem como de todos os membros da sua Comissão.
Swedish[sv]
Detsamma kan sägas om vice ordförandena Loyola de Palacio och Neil Kinnock och om samtliga kommissionärer.