Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Dobili smo nalaze kose brinete, nađene na mjestu zločina.
Czech[cs]
Zrovna přišly z laboratoře rozbory těch hnědých vlasů z místa činu.
German[de]
Wir bekamen eben den Laborbericht von dem brauen Haar am Tatort zurück.
Greek[el]
Μόλις πήραμε την εργαστηριακή αναφορά για την τρίχα που βρήκατε στη σκηνή.
English[en]
We just got the lab report back on the brunette hair you found at the scene. Mmm-hmm?
Spanish[es]
Acaba de llegarnos el informe del pelo castaño que encontraste en la escena.
Finnish[fi]
Labratulokset tulivat paikalta löytyneestä ruskeasta hiuksesta.
Hebrew[he]
קיבלנו את דו " ח המעבדה על השיער הברונטי שמצאתם בזירה.
Croatian[hr]
Dobili smo nalaze kose brinete, nađene na mjestu zločina.
Hungarian[hu]
Most kaptuk meg a labor jelentést a barna hajról, amit a helyszínen találtatok.
Italian[it]
Sono appena arrivati i risultati delle analisi sul capello bruno trovato sulla scena.
Macedonian[mk]
Ги добивме наодите од косата најдена на местото.
Norwegian[nb]
Labrapporten fra hårstrået er tilbake.
Dutch[nl]
We hebben de labuitslag van het bruine haar, wat jullie gevonden hebben op het plaatsdelict.
Polish[pl]
Laboratorium przysłało raport tego włosa znalezionego na miejscu zbrodni.
Portuguese[pt]
Acabamos de receber o relatório sobre o cabelo castanho que acharam no local.
Romanian[ro]
Tocmai am primit raportul de laborator pentru părul brunet găsit la locul faptei.
Slovenian[sl]
Dobili smo rezultate rjavolaskinih las, najdenih na mestu zločina.
Swedish[sv]
Vi har fått DNA-analysen på hårstråna ni hittade.