Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من هناك, أستطيع التحكم في أنظمتهم و تزويد جرعة الزي بي ام.
Bulgarian[bg]
Там би трябвало да мога да вляза в системата им и да претоваря ZPM-ите.
Czech[cs]
Odtamtud bych se měl být schopen nabourat do systému a přetížit ZPM.
Danish[da]
Derfra burde jeg kunne hacke ind i deres systemer og sætte modulerne til at overloade.
Greek[el]
Εκεί θα μπορώ να μπω στο σύστημα τους και να υπερφορτώσω τους ΔΜΣ.
English[en]
From there, I should be able to hack into their systems and set the ZPMs to overload.
Spanish[es]
Desde allí, debería poder piratear su sistema y programar los ZPM para que se sobrecarguen.
Estonian[et]
Sealt saame häkkida nende süsteemi ja NPM-id üle koormata.
Finnish[fi]
Sieltä pystyn murtautumaan heidän järjestelmäänsä ja ylikuormittamaan zpm: t.
French[fr]
De là, je devrais pouvoir entrer dans leurs systèmes et surcharger leurs E2PZ.
Hebrew[he]
משם אפרוץ למחשב שלהם, ולכוון את הינ " א לעומס יתר.
Croatian[hr]
Moći ću upasti u sustav i podesiti im ZPM u preopterećenje.
Hungarian[hu]
Onnan be tudok törni a rendszerükbe és túltölthetem a ZPM-eket.
Italian[it]
Da li'dovrei essere in grado di hackerare il loro sistema e far sovraccaricare gli ZPM.
Norwegian[nb]
Derfra bør jeg kunne hacke meg inn i systemene deres og få ZPM-ene til å overbelaste.
Dutch[nl]
Daarvandaan kan ik inbreken in hun systeem en de ZPMs overbelasten.
Polish[pl]
Będąc na miejscu, powinienem być w stanie wejść do ich systemu i ustawić przeciążenie ZPM.
Portuguese[pt]
De lá, devo ser capaz de invadir o sistema deles, e ajustar os ZPMs para a sobrecarga.
Romanian[ro]
De acolo, ar trebui să pot intra în sistemul lor şi să setez supraîncărcarea Z.P.M.-urilor.
Slovak[sk]
Tam by nemalo byť problémom zahackovať ich systém a nastaviť ZPM, aby sa preťažili.
Slovenian[sl]
Od tam bo lahko vdrl v sistem in preobremenil ZPM-e.
Serbian[sr]
Moći ću upasti u sustav i postaviti njihove ZPM-ove na preopterećenje.
Swedish[sv]
Därifrån kommer jag att överbelasta deras ZPMs.