Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
És un llop solitari, però hi hem d'arribar abans que ell arribi al seu pròxim objectiu.
Czech[cs]
Je to vlk samotář, ale musíme ho najít, než si on najde další cíl.
Danish[da]
Han er en ensom ulv, men vi har brug for for at finde ham, før han finder sit næste mål.
German[de]
Er ist ein Einzelgänger, aber wir müssen ihn finden, bevor er sein nächstes Ziel findet.
Greek[el]
Δουλεύει μόνος, και πρέπει να τον βρούμε πριν βρει τον επόμενό του στόχο.
English[en]
He's a lone wolf, but we need To find him before he finds his next target.
Spanish[es]
Es un lobo solitario, pero tenemos que hallarlo antes que elija otro blanco.
French[fr]
Il fonctionne en solitaire, mais nous devons le trouver avant qu'il ne trouve sa prochaine cible.
Hebrew[he]
הואזאב בודד, אבל אנחנו צריכים כדי למצוא אותו לפני שהוא מוצא היעד הבא שלו.
Hungarian[hu]
Ő egy magányos farkas, de meg kell találnunk, mielőtt ő találja meg a következő célpontját.
Italian[it]
E'un lupo solitario, dobbiamo trovarlo prima che decida il prossimo bersaglio.
Norwegian[nb]
Han er en ensom ulv, men vi trenger å finne han før han finner sitt neste mål.
Dutch[nl]
We moeten hem vinden voor hij z'n volgende doelwit vindt.
Polish[pl]
Jest samotnikiem, ale musimy go znaleźć, zanim on znajdzie swój następny cel.
Portuguese[pt]
É um lobo solitário, mas temos de o encontrar antes que volte a atacar.
Romanian[ro]
Este un lup singuratic, dar avem nevoie să-l găsim înainte de a-şi găsi următoarea ţintă.
Swedish[sv]
Vi måste hitta honom innan han slår till igen.
Turkish[tr]
Bu yalnız kurt, ama önümüzdeki hedefini bulmadan onu bulmalıyız.