Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Това всъщност са портали към тази една машина.
German[de]
Sie sind alle prinzipiell Portale in die eine Maschine.
Greek[el]
Βασικά, όλα αυτά είναι πύλες σε αυτό το μηχάνημα.
English[en]
These are all basically portals into that one machine.
Basque[eu]
Hauek funtsean makina horretako portalak dira.
Persian[fa]
همه اينها درگاههايي به همان ماشين است.
Finnish[fi]
Ne ovat ikkunoita siihen Koneeseen.
French[fr]
Ils sont tous basiquement des portails d'accès à l'unique machine.
Hebrew[he]
אלה הם כולם שערי גישה לתוך המכונה האחת.
Croatian[hr]
Sve su to zapravo samo prozori u taj stroj.
Hungarian[hu]
Ezek a bejáratok ebbe az egyetlen gépezetbe.
Italian[it]
Sono praticamente portali in quest'unica macchina.
Japanese[ja]
これらは基本的にひとつのマシンにつながるポータルです
Norwegian[nb]
De er alle først og fremst åpninger inn til den ene maskinen.
Dutch[nl]
Dit zijn allemaal toegangsportalen naar die ene machine.
Polish[pl]
Są one wszystkie w zasadzie portalami do tej jednej maszyny.
Portuguese[pt]
Estes são, basicamente, portais para essa máquina única.
Romanian[ro]
Acestea sunt, de fapt, portaluri către această unică mașinărie.
Russian[ru]
Все они — порталы в эту большую машину.
Turkish[tr]
Etrafımızdaki şeyler bu tek büyük makineye açılan kapılar.
Vietnamese[vi]
Chúng đơn giản là những cổng đến một máy chủ duy nhất.