Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
، مدينة لك منذ قليل. انخفاض مستوى السكر وما شابه
Bulgarian[bg]
Длъжница съм ти и без това
Greek[el]
Στο χρωστούσα από νωρίτερα
Spanish[es]
Te lo debía por lo de antes, bajo de azúcar y todo eso
Estonian[et]
Jäin sulle enne võlgu, madal veresuhkur ja nii edasi
Finnish[fi]
Olen velkaa aiemmasta
French[fr]
Tu te rappelles tout à l' heure, le manque de sucre, tout ça
Hungarian[hu]
A tízóraiért cserébe, alacsony vércukor, satöbbi
Italian[it]
Ti dovevo un favore... per il calo di zuccheri e il resto
Dutch[nl]
Ik ben je nog iets schuldig, laag bloedsuiker en zo
Portuguese[pt]
Te devia essa.Baixo nível de açúcar e essas coisas
Russian[ru]
Я тебе утром задолжала, уровень сахара в крови и всё такое
Slovak[sk]
Som ti dlžná z minula, nízka hladina cukru v krvi a to všetko
Serbian[sr]
Dugujem ti ovo od ranije, krofna i sve
Turkish[tr]
Sabahki kan şekeri olayı için borçluyum