Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورفض الصرب العاملون في جهاز شرطة كوسوفو الانضمام إلى التسلسل القيادي الجديد وطلبوا الانضواء تحت إمرة قائد البعثة والعمل وتسيير الدوريات في المناطق الصربية فقط.
English[en]
Serbs in the Kosovo Police Service refused to participate in the new chain of command, and requested to be under UNMIK command and to work and patrol only in Serbian areas.
Spanish[es]
Los serbios en el servicio de policía de Kosovo se negaron a participar en la nueva cadena de mando y pidieron seguir bajo el mando de la UNMIK y trabajar y realizar patrullas sólo en zonas serbias.
French[fr]
Les Serbes membres du Service de police du Kosovo ont refusé de participer à la nouvelle chaîne de commandement; ils ont demandé à relever du commandement de la MINUK et à travailler et effectuer des patrouilles seulement dans les zones serbes.
Russian[ru]
Сербы, которые служили в косовской полиции, отказались войти в новую систему подчинения и просили, чтобы они подчинялись МООНК и работали и осуществляли патрулирование только в сербских районах.
Chinese[zh]
科索沃警察部队中的塞族人拒绝参加新的指挥链,并要求接受科索沃特派团的指挥并仅在塞尔维亚地区工作和巡逻。